<![CDATA[TurkLib]]> ru <![CDATA[Что такое муфта]]>
Муфта передаёт механическую энергию без изменения её величины.

Система классификации муфт Valtec цена:
Управляемые — сцепные, автоматические
Неуправляемые — постоянно действующие.

По группам муфт (механические)

Жёсткие (глухие) муфты:
втулочные (по ГОСТ 24246-96) ;
фланцевые (по ГОСТ 20761-96);
продольно-свёртные (по ГОСТ 23106-78).

Компенсирующие муфты — компенсируют радиальные, осевые и угловые смещения валов:
шарнирные муфты — угловое смещение до 45° (по ГОСТ 5147-97)
зубчатые;
цепные (по ГОСТ 20742-93).

Упругие муфты — компенсация динамических нагрузок:
муфты с торообразной оболочкой (по ГОСТ 20884-93);
втулочно-пальцевые (по ГОСТ 21424-93);
муфты со звёздочкой (по ГОСТ 14084-93).

Сцепные муфты — соединение или разъединение валов или валов с установленными на них деталями.
муфты кулачково-дисковые (по ГОСТ 20720-93);
кулачковые муфты;
фрикционные;
центробежные.

Самоуправляемые (автоматические) муфты:
обгонные муфты — передача вращения только в одном направлении;
центробежные — ограничение частоты вращения;
предохранительные муфты — ограничение передаваемого момента (с разрушающимся элементом и автоматические).

Гидравлические (гидродинамические).
Электромагнитные и магнитные. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19539 Tue, 10 Jan 2017 12:52:22 GMT <![CDATA[Что такое гипсовая плитка]]> Гипсовая плитка купить – это декоративный искусственный камень, который применяется в качестве облицовочного материала, внешне гипсовая плитка не отличается от природного камня, но обладает рядом уникальных особенностей преимуществ. Гипсовую плитку изготавливают из гипсоцементной смеси. Сам гипс как материал является экологически чистым, обладает огнеупорностью, отличается высокими декоративными свойствами. На сегодняшний день существует множество видов и типов декоративной гипсовой плитки — это может быть имитация под натуральный камень, металл и даже под кожу.

Достоинства:
Материал имеет малый вес, это позволяет облицовывать тонкие перегородки и стены;
Гипсовую плитку можно укладывать почти на любую поверхность;
Материал просто резать и монтировать
Материал обладает морозостойкостью - не менее 50 циклов, стойкость к нагреванию до +70 °C;
Безопасность и экологичность;
Относительная дешевизна;
Возможность изготовления плитки своими руками.

Недостатки:
Материал хрупкий и пластичный;
Материал восприимчив к воде и влаге;
Гипсовую плитку нежелательно использовать на улице. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19538 Tue, 10 Jan 2017 12:49:02 GMT <![CDATA[Что такое балкон]]>
Балкон — неотапливаемое помещение в виде выступающей из плоскости стены фасада здания огражденной площадки. Может иметь покрытие и быть остекленным. При наличии покрытия и остекления, имеет ограниченную глубину, взаимосвязанную с освещением помещения, к которому примыкает.

Современные дизайнерские решения уже полностью отличаются от прошлых задумок. Теперь мыслят категориями разделенных параллельно пространств, применяя в работе нестандартные геометрические формы. К примеру, балкон может иметь форму дуги или многоугольника. Довольно часто встречаются в последнее время модели закругленные и стреловидные, треугольные и удлиненные. Особо популярна сейчас пристрелка балкона Харьков.

Современные творческие задумки могут затронуть не весь балкон, а лишь часть его конструкции. Например, очень модно стало отделывать перила. Теперь они получают самую разнообразную форму, какая только придет в голову талантливому дизайнеру. Перила можно изготавливать практически из любого материала: дерева, металла или пластика.

Каким бы ни был балкон, его можно превратить в отличное место для отдыха. Благодаря использованию современных материалов и технологий, площадка может принять любой вид и отделку. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19537 Sun, 18 Dec 2016 11:50:07 GMT <![CDATA[Что такое факторинг]]>
В операции факторинга обычно участвуют три лица: фактор (факторинговая компания или банк) — покупатель требования, поставщик товара (кредитор) и покупатель товара (дебитор). В некоторых случаях, здесь может быть и четвёртая сторона-посредник, которая, например, предоставляет площадку или электронную платформу для совершения факторинговых сделок.

Основной деятельностью факторинговой компании является кредитование поставщиков путём выкупа краткосрочной дебиторской задолженности, как правило, не превышающей 180 дней. Между факторинговой компанией и поставщиком товара заключается договор о том, что ей по мере возникновения требований по оплате поставок продукции предъявляются счета-фактуры или другие платёжные документы. Факторинговая компания осуществляет дисконтирование этих документов путём выплаты клиенту 75−90 % стоимости требований. После оплаты продукции покупателем факторинговая фирма доплачивает остаток суммы поставщику, удерживая процент с него за предоставленный кредит и комиссионные платежи за оказанные услуги.

Отдельные черты факторинга можно найти и в Древней Месопотамии эпохи царя Хаммурапи — около 2000 лет до нашей эры, и в Древнем Риме, когда торговцы применяли его в своей деятельности.

Определённый этап в развитии факторинга связан с появлением в Англии в XVII веке «Дома факторов» (House of Factors). В то время многие крупные европейские торговые дома имели своих представителей в колониях-факториях. Возглавляли подобные фактории — факторы — посредники по сбыту товара. Они должны были знать местный рынок, оценивать платёжеспособность покупателей, законы и торговые обычаи данной страны. Кроме того, факторам ставились задачи по хранению и сбыту товара, поиску новых покупателей и последующего инкассирования торговой выручки. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19536 Sun, 09 Oct 2016 12:10:55 GMT <![CDATA[Турция - одна из лучших туристических стран]]>

Если усталость валит вас с ног, если спится на ходу, подумайте, не самое ли время взять отпуск и просто уехать в другую страну? Путешествия – невероятно важная часть жизни человека. Без них жизнь становится однообразной, делая вас угрюмым и невеселым. Но куда же съездить, что посетить, когда дорогие курорты не по карману? Сказочная страна Турция – отличный вариант для того, чтобы разнообразить свое обыденное существование.

Турция - удивительная страна. Ее одновременно омывают четыре моря: Средиземное, Эгейское, Мраморное и Черное. Если вы хотите отдохнуть на пляже, то лучше всего выбирать Эгейское, ведь оно – самое чистое из всех.

Начинать свой тур по Турции лучше всего с Анталии, где можно насладиться невероятно красивой природой и увидеть исторические памятники, которые известны во всем мире. Например, там можно увидеть Ворота Адриана – одни из трех ворот, которые были построены еще в далеком сто тридцатом году нашей эры, когда город принадлежал Риму.

Побывав в Турции, просто невозможно не посетить культурный и торговый центр этой державы – Стамбул. Голубая мечеть, которую могут посетить люди любой веры, открыта для всех. Уделите не меньше внимания известному на весь мир Собору Святой Софии.

Город Сиде, который когда-то был греческой колонией, окружен крепостными стенами и со стороны суши, и со стороны моря. Но вторые сохранились гораздо хуже. Город построен в греческом стиле. Кроме всего прочего, тут можно увидеть неплохо сохранившийся амфитеатр.

Третий по численности населения Турции город Измир является одним из старейших в Средиземноморском бассейне. Сейчас он сочетает в себе современность и древность, от чего особенно красив и впечатляющ!

Обязательно стоит посетить город Бодрум, который приятно удивит вас своими ландшафтами и природой.

Турция – страна-сказка. Ее обязательно стоит посетить. Здесь можно хорошо отдохнуть на пляже, погрузиться в историю страны, которую жители очень ценят и оберегают. Посетить все исторические города этой страны, к которым, кстати говоря, можно отнести большинство городов Турции, большая честь для уважающего себя путешественника. Это сделать довольно сложно, но побывать в этой сказочной стране хоть раз обязан каждый! ]]> Travellers http://turklib.com?id=19531 Fri, 17 Jul 2015 22:28:23 GMT <![CDATA[Обычаи и традиции якутов]]> http//turklib.com/uploads/images/default/yakuty.jpg


Много народов населяют Сибирский край. Один из них проживает в Республике Саха, больше известной под названием Якутия. Якуты распространены также в Эвенкии, областях Иркутска, Хабаровска и Красноярска. Сами они называют себя «сахалар» или краткая форма «саха». Язык якутов принадлежит к тюркской языковой группе, являющейся одной из составляющих алтайской языковой семьи. Жители республики – профессиональные скотоводы, коневоды, охотники и рыбаки. Эти промыслы обеспечивали сахаларам пропитание, пока там не обнаружили залежи алмазов. Теперь в Якутии высокое развитие добывающей промышленности.

Ысыах - праздник кумыса


У саха есть знаменитый праздник кумыса – Ысыах. Его отмечают с приходом летних месяцев. Под открытым небом происходят песни и пляски, культовые поединки борцов. Самым значимым атрибутом праздника, собственно, является «кумыс» – напиток, который готовили из кислого молока кобылы. В якутском названии торжества зашифрованы слова «опрыскивать», «окропить», «сбрызгивать». В эпоху шаманизма якутские шаманы традиционно кропили огонь этим напитком, чтобы ублажить «божеств светлой стороны». Таковыми считались боги плодородия и покровители скотины. Мифология саха повествует об изначальном создании богами коня, потом родились существа вроде кентавров, и только в третьем поколении получились люди.

http//turklib.com/uploads/images/default/ysyah.jpg


"Кормление" огня


У пламени было свое божество – Уот-иччитэ, потому действо предполагало «кормление» огня. Таковое происходило в разные дни, не только в великие праздники. Огонь олицетворял чистоту, потому ничего грязного в нем жечь нельзя было. А перед каждой трапезой пламя «угощали» кумысом, обычным молоком и кусочками пищи. Таким образом, выказывали почтение «огненному господину».

Шаманизм и культ огня


Жертву богам плодородия в виде кумыса приносили шаманы. Конечно, далеко не всем было разрешено осуществлять подобное. Среди них были «белые» (айыы-ойууна) и «черные». Обе касты были как белые и черные маги: первые общались со светлыми божествами, вторые были связаны с духами загробного мира, повелителями стихийных бедствий и всего нехорошего. Боялись и уважали тех и других одинаково. Такого же отношения удостаивались и кузнецы, считавшиеся выходцами «из того же гнезда». Это пережиток культа огня: все, кто связан с этой стихией, якобы владеет магическими способностями. А работники кузнечных цехов постоянно имеют дело с пламенем. По якутским поверьям, злая сила боялась стука кузнечного молота, а, следовательно, самих кузнецов. Ведь именно они могли выковать ритуальные украшения для шаманов, отгоняющие духов «нижнего мира».

Лесные божества


А еще существовало божество лесов Бай-Баяная, у которого 10 братьев. Эти духи считались покровителями охоты, рыбалки, собирательства и прочей лесной атрибутики. Отправляясь на охотничий или рыболовный промысел, человек просил у духов благословения, а после окончания рыболовства или охоты, благодарил за помощь и «угощал» божество, бросая в костер часть добычи.

Богиня женского начала Айыысыт


Айыысыт – богиня женского начала. Верили, что ее сила помогает при родах, по ее желанию беременеет женщина. Перед самыми родами Айыысыт приходит в дом верхом на златогривом коне с золотым хвостом. Голова богини увенчана шапкой с рогами, а сама она облачена в меховую рысью доху. Рукавицы ей заменяют рысьи лапы. Из правого сапога торчит стрела, олицетворяющая душу мальчика. Душу девочки символизируют ножницы в левом сапоге. После рождения ребенка покровительница три дня гостит в доме, отгоняя нечистую силу. В течение этих дней богине приносят жертвы, затем устраивают торжественные проводы: обряд проводят только женщины, а мужчинам в такие моменты нельзя находиться в доме.

Танец солнца осуохай


На торжестве кумыса ублажают всех вышеперечисленных божеств, делая в подношения им пищевые жертвы. Завершением праздника становится ритуальный танец «осуохай». Он посвящен небесному светилу, потому исполняется в кругу. Танец солнца исполняют все участники праздника. Каждый район Республики Саха танцует солнечный танец по-своему: бегая по кругу, перемещаясь медленными шагами, держась за руки или под руки. Главное, чтобы соблюдался хоровод, символизирующий солнце. Ритуальный танец призван отблагодарить солнышко за свет и тепло, которым оно одаривает жителей Якутии. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19529 Tue, 07 Jul 2015 20:17:12 GMT <![CDATA[Как развивалась текстильная промышленность в Турции]]>

Одной из составляющих лёгкой промышленности Турции является производство текстиля. Первоначально в этом деле использовались самые простые примитивные приборы. Но уже после 1930 года экономика страны начала активно расти, и на производство текстиля обратили должное внимание. Данная отрасль лёгкой промышленности стала основным двигателем индустриализации Турции. Качество турецкого текстиля на данный момент находится на высшем уровне. А благодаря тому, что здесь нормой является регулярное проведение экспертизы промышленной безопасности, рабочий персонал отлично знает свою работу и выполняет её аккуратно, придерживаясь правил техники безопасности.

Качество турецкого текстиля на данный момент находится на высшем уровне. А благодаря тому, что здесь нормой является регулярное проведение экспертизы промышленной безопасности, рабочий персонал отлично знает свою работу и выполняет её аккуратно, придерживаясь правил техники безопасности.

В начале ХХ века был образован специальный холдинг, названый «Сюмербанк», который смог соединить все текстильные фабрики страны. Начало уделяться внимание качеству и обновлению оборудования, а также подготовке квалифицированного рабочего персонала. Множество учеников были отправлены в другие страны для обучения и получения опыта в деле текстильного производства. Там они смогли получить хорошее обучение и опыт в работе на специализированном оборудовании.

Благодаря массовому производству ткани начала распространяться торговля готовой одеждой во многих местах, но особенно в Стамбуле. С помощью обильного наполнения турецкого рынка текстилем, уже буквально к 60-ым годам прошлого столетия страна почти полностью отказалась от импорта готовой одежды из других стран.

К сегодняшнему времени экономика страны находится на высоком уровне развития. Турция занимается экспортом одежды и текстиля. В другие страны экспортируется синтетические, шерстяные и хлопчатобумажные ткани, а также пряжа и изделия из неё. На данный момент после Китая Турция находится на втором месте по объему экспорта текстильной продукции в страны Европейского Союза. Данная отрасль лёгкой промышленности имеет огромные перспективы развития в будущем.

Велосипеды на прокат киев ]]> Статьи http://turklib.com?id=19527 Fri, 19 Jun 2015 20:10:07 GMT <![CDATA[Отдых в Крыму]]>

Если хотите получить неимоверное удовольствие от вашего отпуска, то отправляйтесь в Крым. Природа создала необходимые условия для прекрасного отдыха. Уникальное сочетание Крымского горного массива и теплого Черного моря, создает целостность средиземноморского туристического комплекса.

Как правило, курортный сезон в Крыму длится в мае – сентябре. Летом климат радует жаркой, безоблачной и сухой погодой, а в июле, столбик термометра даже ночью не опускается ниже 25 С. Кстати, количество радужных и солнечных деньков насчитывается около 275 дней, что намного больше, чем в странах Средиземноморья. Крымчане открывают купальный сезон еще в середине мая и продолжают его аж до октября.

Помимо благоприятных климатических условий, преимуществом Крыма является множество возможностей для отдыха. Здесь расположены санатории, пансионаты Крыма и дома отдыха, которые предлагают многогранную развлекательную программу и радуют своей инфраструктурой (аттракционы, бассейны, клубы). Прибывая на Крымский полуостров, вы получаете уникальную возможность посетить морские, горные и воздушные экскурсии.

Крым радует не только туристическими аспектами, но и раскрывает весь простор исторических событий. Ваши глаза любуются множеством древних храмов, монастырей, крепостей и дворцов.

Во время отдыха в Крыму есть возможность испробовать всемирно известные вина и игристые напитки. Дегустационные пункты расположены на всей территории Крыма: от Ялты до Евпатории. Отправляясь в путешествие по полуострову, вы смело можете рассчитывать на получение прекрасного черноморского загара, множества эмоций от живописности горизонтов и, конечно же, оздоровление волшебным водами моря. ]]> Статьи, Travellers http://turklib.com?id=19526 Wed, 17 Jun 2015 12:49:55 GMT <![CDATA[Нишан – помолвка по-турецки]]>

Турция славится гостеприимством и вековыми традициями. Каждый праздник принято отмечать с размахом, приглашая большое количество гостей. Не является исключением и такое торжественное событие, как Söz Nişan (Нишан), что в переводе означает «обещание на свадьбу», «помолвка». Нишан имеет большое значение для будущих супругов, в этот день собираются все родственники, знакомятся и обсуждают предстоящую свадьбу.

Неважно, где будет проходить помолвка — в известном ресторане города или за праздничным столом в домашней обстановке. В любом случае гости приходят нарядно одетые, а невеста выбирает самое лучшее платье, делает прическу и вечерний макияж. Торжество начинается с ужина, но спиртного на столе не будет, а вот чай, кофе и сладости самые разнообразные, чтобы жизнь у молодых была такая же сладкая, как мед в пахлаве.

В Турции принято, чтобы для жениха и невесты подносили золотые обручальные кольца, связанные красной лентой. Вместе с тесьмой они одевают их друг другу на безымянный палец. Затем самый пожилой и уважаемый мужчина на празднике (дед, отец, дядя) произносит торжественную речь и разрезает ленту в двух местах. Оставшуюся у него часть он делит на множество мелких кусочков и раздает всем незамужним девушкам. Считается, что кусочек красной тесьмы принесет им долгожданное семейное счастье.

Еще одно обязательное условие — вручение подарков. Так, родственники жениха преподносят ценные дары невесте, а родственники невесты — жениху. Подарки могут быть разные, но самые ценные, конечно же, ювелирные украшения.

Нишан длится недолго, торжество проходит достаточно скромно и строго. Но их можно понять, ведь впереди еще много хлопот: праздник с танцами, ночь раскрашивания невесты хной, и сама свадьба, которая, кстати, может быть назначена как через 2 месяца после помолвки, так и через 2 года. Причина этому проста: прежде чем начать семейную жизнь, в Турции принято обустроить быт, а для этого может потребоваться не один год.
]]> Статьи http://turklib.com?id=19525 Sun, 14 Jun 2015 20:24:00 GMT <![CDATA[История товарного знака в России]]>

Товарные знаки появились и стали использоваться много столетий назад и на данный момент прочно вошли в человеческую жизнь, в том числе и в России. Все, что связано с товарными знаками, интеллектуальной собственностью регулируется 4-й частью Гражданского кодекса Российской Федерации, в частности вопросы по их использованию, защите и правовой охране.

На сегодняшний день товарные знаки можно зарегистрировать, прибегнув к помощи различных компаний, например, «Патент-ТМ». На их сайте patent-tm.ru/patent/znak можно узнать о процессе регистрации товарных знаков и ознакомиться с другими услугами. Таким образом, возможность обратиться к специалистам, позволяет избежать возможных юридических проволочек.

Какова же история товарного знака в России?

Первое упоминание товарного знака в России относится к XVII веку. Связано оно с появлением так называемого «Новоторгового устава», составленного в 1667 году А. Л. Ординым-Нащокиным. Устав регламентировал порядок и условия ведения торговли, как внутри страны, так и за рубежом. Купцам в нём предписывалось ставить на товары клейма, печати и другие официальные знаки для подтверждения уплаты пошлины.

С началом промышленной революции и ростом темпов производства товарный знак из таможенного инструмента превратился в инструмент рекламный. Печать или клеймо помогали покупателям определить, в какой стране был выпущен тот или иной предмет. К товарному знаку стали относиться как к интеллектуальной собственности, приносящей своим владельцам ощутимую прибыль. Началась борьба за продвижение продукции, появилась острая необходимость в правовом механизме защиты коммерческих символов и печатей.

Каждая крупная фабрика в России была обязана иметь собственное клеймо. Товарные знаки регистрировались Министерством промышленности и торговли, их владельцам выдавались специальные свидетельства. Подделка печати или клейма, принадлежавшего какому-либо предприятию, стала уголовным преступлением. В этот период времени появились и получили мировую известность самые крупные российские бренды.

Возрождение интереса к товарным знакам началось в 90-х гг. XX века. Объясняется это изменением политического строя страны и появлением частной собственности. Российским предпринимателям снова стали необходимы специальные символы и печати, которые бы защитили их и их покупателей от подделки продукции. В связи с этим правительством было подготовлено новое законодательство, которое и использовалось для охраны товарных знаков и другой интеллектуальной собственности до недавнего времени.
]]> Статьи http://turklib.com?id=19524 Sat, 13 Jun 2015 19:32:02 GMT <![CDATA[Девичья башня в Стамбуле]]>

В Стамбуле, в центре Босфора, на островке у входа в гавань, расположена одна из самых романтичных и любимых достопримечательностей туристов – башня Кыз Кулеси, известная также как Девичья башня. Этому острову около 2500 лет, и он помнит всю историю создания Стамбула.

А вот историю возникновения башни и ее названия украшают 2 легенды.

Европейская версия легенды выглядит так. В башне жила жрица Афродиты по имени Геро, к которой каждую ночь приплывал ее возлюбленный – Леандр. Путь его был долгим и опасным, ведь он дважды за ночь в темноте плыл через пролив. Однако, влюбленный юноша преодолевал опасность и плыл на встречу с любимой. Поддерживало его и подсказывало путь то, что в окне башни горел факел, зажженный Геро. Но, однажды, огонь в окне погас и юноша, не сумев найти путь к острову, утонул. Наутро, Геро обнаружила тело любимого, которое волны прибили к берегу. Не сумев пережить эту трагедию, убитая горем девушка бросилась с башни в море.

Вторая версия легенды - турецкая. По этой легенде султану Мехмеду была предсказана цыганкой, смерть его дочери Мегар Шегир от змеиного укуса. Встревожившись за судьбу дочери, султан придумал решение. Он велел поселить дочь на острове, поскольку его окружала вода и девушка была бы в безопасности от змей. Дочь султана была красивой и многие из молодых людей хотели взять ее в жены. Однажды, принц из Персии, поселившись недалеко от острова, передал с помощью слуг букет для Мегар Шегир, что бы выразить свои чувства. Волею случая, в букет заползла змея, которая укусила девушку, что и было предсказано. Узнав об этом, персидский принц отправился на остров, высосал яд и спас девушку. За спасение дочери султана, принцу было позволено взять ее в жены. И прожили они долгую и счастливую жизнь.

Согласно историческим фактам, есть сведения, что сначала Девичью башню построили в качестве надгробного памятника (341 г. до н.э.), потом она стала оборонительным сооружением ( 110 г. н. э.), позже, после реставрации – таможенным пунктом (410 г. н. э. ) В начале XVI века башня была частично разрушена землетрясением, но позже ее восстановили. После этого ее превратили в маяк. На то время сооружение состояло из башни, замка и цистерны. В 1719 башня полностью сгорела, но архитектор Дамат Ибрагим Раюа восстановил ее в 1725 году. На вершину добавили шале из стекла. Был период, когда Девичью башню использовали как больницу для предотвращения распространения холеры по городу (1830 год). В 1857 году башня снова стала маяком, а с 1920 года маяк стал автоматическим. В середине ХХ века башне вернули ее более ранний исторический вид из XIX века.

С 2000 года Девичью башню может посетить любой желающий турист или местный житель. Теперь это мини-музей, в котором также можно приобрести сувениры, отдохнуть в летнем кафе, выпить прохладных напитков в баре и вкусно покушать в закрытом ресторане. Девичья башня – неотъемлемая часть архитектурного ансамбля Стамбула. Днем она радует жителей и гостей города нетипичной архитектурой, в темное время суток перед зрителями предстает удивительная картина светящейся в темноте башни на маленьком островке. ]]> Travellers, Статьи http://turklib.com?id=19518 Thu, 28 May 2015 20:43:41 GMT <![CDATA[Археологический музей в Анталии]]>

Археологический музей Анталии является одним из самых значимых музеев в Турции. В основном здесь хранится культурное наследие самой Анталии, но есть также много памятников из соседних регионов.

Музей Анталии включает в себя следующие разделы:

Раздел истории природы: здесь выставлены окаменелости живых существ, существовавшие в различные геологические эпохи.

Раздел доисторического периода: Здесь размещены колья, костяные и каменные орудия, украшения, использовавшиеся в эпоху мезолита и палеолита. Большинство из них из пещеры Караин. Другие части данного раздела открывают доступ к многочисленному культурному наследию времен энеолита, неолита и ранней бронзы.

Зал малых экспонатов: В этом разделе размещены памятники, принадлежащие к периоду между 4 веком до нашей эры и 6 веком нашей эры. Среди них бронзовые статуи Геракла и Аполлона, а также мраморная статуя Приапа и статуя Аттиса.

Зал богов (раздел идеальной скульптуры): В этом разделе выставлены статуи, являющиеся копиями, созданными в римский период с оригинальных памятников скульпторов архаического, классического и эллинистического периодов. Среди них боги и богини римского пантеона, в частности статуи Зевса, Исиды и Сераписа, боги древнеегипетской цивилизации. Все памятники в этом разделе достались в наследство от древнего города Перге.

Раздел императоров: здесь выставлены статуи и бюсты важных исторических деятелей, таких как римские императоры. Большинство из них относится к 2 веку нашей эры. Примерно все памятники, которые выставляются в этом разделе - оригинальные памятники, найденные в древнем городе Перге.

Зал саркофагов: В этом зале выставлены саркофаги и стеллы, датированные в основном 2 веком нашей эры и позже.

Зал мозаики: Мозаики, найденные в древних городах Селевкия и Ксанф (Ликийская область) выставлены в середине этого зала. Инструменты, использовавшиеся скульпторами древности, и памятники различных периодов выставлены по краям зала.

Зал икон: Здесь выставлены иконы, которые были собраны в регионе Анталии. Эти иконы датируются 18 и 19 веками.

Раздел нумизматики: В этом разделе выставлены различные монеты, бывшие в употреблении в регионе с древних времен и до настоящего момента. Среди них монеты, отчеканенные в древних городах области, таких как Перге и Сиде.

Зал Перге: здесь находятся статуи и фризы, привезенные из древнего города Перге, а также из городского театра.

Этнографический раздел: Многие художественные памятники, а также предметы повседневного использования, начиная от плитки до вручную написанных книг, от оружия до ковров, от украшений до платьев, которые отражают моду своего времени. Эти памятники относятся к османскому, республиканскому и сельджукскому периодам.

Выставка на открытом воздухе: музейный сад. Здесь выставлены различные каменные резные памятники римского периода, найденный в регионе.
]]> Travellers, Статьи http://turklib.com?id=19513 Fri, 08 May 2015 23:03:36 GMT <![CDATA[Узбекские блины юпка (блинчатый пирог)]]>

Для приготовления узбекских блинов юпка (блинчатого пирога) потребуется:

- 1 кг или 7,5 стаканов муки;
- 300 г баранины или говядины;
- 2 луковицы;
- 1 столовая ложка сливочного масла;
- соль;
- перец;
- 250 г растительное масло для жарки.

Прокрутите мясо через мясорубку и обжарьте полученный фарш в масле. Замесите тесто из муки, соли и воды, раскатайте его в тонкую лепешку. Смажьте сковороду маслом и обжарьте в нем лепешку с обеих сторон. Уберите ее и обжарьте вторую лепешку с одной стороны. Переверните ее, покройте тонким слоем фарша ту сторону, которая была жареной. Затем накройте первой лепешкой. Положите фарш, прикройте сырой лепешкой и переверните ее вниз, и т.д. Повторять эти действия 10-12 раз. Процесс приготовления должен вестись на слабом огне. Чтобы служить раза каждый слой мяса наполнения, как конверт.
]]> Cuisine http://turklib.com?id=19511 Wed, 06 May 2015 20:46:55 GMT <![CDATA[Соцальные традиции в турецкой культуре]]>

Приехав в Турцию, вы быстро поймете, что частью турецкой культуры является общительность.
Турки любят заводить новые знакомства и легко могут потратить полдня на разговоры с незнакомцами. Люди из стран, в которых распространены замкнутость и необщительность, будут в восторге от дружественного характера, который турки проявляют ко всем.

Далее вы узнаете немного о том, какова турецкая культура и какие социальные традиции вы встретите при посещении Турции.

"Hos Geldiniz"


Очень часто можно услышать эту фразу в Турции, тем более, если вы посетите традиционные турецкие рестораны и бары, а не учреждения, рассчитанные на туристов. "Hos Geldiniz" означает "Добро пожаловать". В ответ вам следует сказать "Ос bulduk", что означает, что вам было приятно и вы ощутили гостеприимство. Не переживайте, если вы забыли, как звучит это выражение, или забыли его сказать, ведь турки понимают, что не каждый иностранец знает турецкий язык.

Только мужчины


Если вы женщина, вы можете пойти только в турецкие чайные. Культурные женщины никуда здесь не ходят. Поищите турецкие чайные сады, куда ходят пары и семьи. Если вы сомневаетесь, посмотрите, кто еще там есть. Бесчисленное количество столов, за которыми мужчины играют в нарды, означает, что женщинам сюда нельзя.

Социальные мероприятия



Вас могут пригласить на свадьбу или праздник обрезания, даже если вы знаете кого-то всего пару дней. Местный девиз: чем больше людей, тем веселее, и неважно, что вы незнакомец.

Не очень грузитесь по поводу того, что можно делать и чего нельзя, потому что турецкий народ хочет, чтобы вы просто расслабились и наслаждались. Кто-нибудь на этом мероприятии будет информировать вас о том, что происходит, если будет что-то, о чем вы должны знать. Подарить гостеприимным хозяевам можно небольшие кусочки золота из ювелирного магазина или дать им деньги. Упакованные подарки и открытки не получили широкого признания в Турции.

Приглашение домой


Турецкий народ любит приглашать гостей к себе домой. Это может быть просто завтрак или формальный ужин. Не забудьте сказать "Ос bulduk" при входе в ответ, когда вам говорят "Добро пожаловать". Зайти в обуви в дом, как правило, нельзя. Вместо этого вы получите тапочки.

Если вы приглашены на ужин, убедитесь, что у вас пустой желудок. Блюда будут сменять друг друга, и турецкий народ не принимает никаких возражений. Сначала будет подана основная часть трапезы, а затем последует попкорн, орехи, фрукты, торт, чай и кофе по-турецки.

Если семья из большого города, вы, вероятно, будете сидеть за столом. Однако, если это небольшой деревенский дом, вероятно, что большой круглый поднос будет размещен в середине на полу, и все будут сидеть вокруг. Если вы хотите произвести впечатление, в конце трапезы скажите "elinize saglik" повару. Это означает пожелание здоровья и хорошую оценку еды.

Если вы хотите помочь вымыть посуду, помните, что мусульмане не используют мытье в стоячей воде. Поэтому здесь промывают тарелки и столовые приборы под проточной водой. Это также причина того, почему вы не найдете пробки для раковин в гостиничных номерах.

Таковые социальные обычаи Турции вкратце.
]]> Travellers, Статьи http://turklib.com?id=19508 Mon, 04 May 2015 18:45:12 GMT <![CDATA[Азербайджанский молочный плов "сюдлю"]]>

Азербайджанский молочный плов "сюдлю" отличается от других азербайджанских пловов тем, что рис готовится на молоке.

Молочный плов может подаваться как отдельное блюдо или с копченой рыбой для достижения приятного вкусового контраста между сладким и соленым.

Время подготовки: 20 мин.

Время приготовления: 45 мин.

Количество порций: 2

Ингредиенты:

- 1 стакан риса

- 1,5 стакана молока

- 75-100 г несоленого сливочного масла

- 50-75 г золотистого изюма

- 10 сушеных фиников

- 5 штук кураги, разделенных пополам (по желанию)

- несколько нитей шафрана

- 2 чайные ложки сахара (по желанию)

- щепотка соли

Подготовка:

1. Положите несколько нитей шафрана в чашку и залейте кипятком. Накройте крышкой и дайте настояться.

2. Промойте сухофрукты.

3. Вымойте рис и, как следует, слейте воду.

4. Положите рис в кастрюлю и добавьте молоко, масло, соль и настой шафрана. Кастрюлю поставьте на слабый огонь.

5. Варите до тех пор, пока рис не впитает почти все молоко.

6. После того, как примерно 2/3 молока впитаются в рис, добавьте сухофрукты.

7. Поместите хорошо закрывающуюся крышку на верхнюю часть кастрюли, покрытой чистым кухонным полотенцем. Полотенце помогает поглощать водяной пар. Понизьте высокую температуру как можно сильнее и оставьте рис до его полного приготовления.
]]> http://turklib.com?id=19506 Sat, 02 May 2015 08:30:18 GMT <![CDATA[Особенности каракалпакской кухни]]>

Республика Каракалпакстан, расположенная на северо-западе Узбекистана, имеет свои неповторимые язык, обычаи и, разумеется, традиционные блюда. Каракалпакия находится в пустынной зоне, что, несомненно, отразилось на культуре и местных жителях.

Каракалпакская кухня представляет собой необычное смешение блюд многих народов мира, но именно традиционная еда этой республики поразит любого гурмана. Она, как правило, очень калорийна и довольно проста, без использования большого количества приправ. Мясо является одним из главных составляющих любых здешних блюд. Из мясного употребляются в основном баранина и говядина, хотя в основе некоторых блюд лежит и верблюжье мясо, и лошадиное. В их рационе отсутствует свинина, т. к. большинство местных жителей придерживаются мусульманского вероисповедания. Большую часть блюд "сопровождают" лепешки из пшеницы. Кушанье каракалпаки запивают чаем, смешанным с молоком.

Одни из самых известных каракалпакских блюд – жуери гуртик и кауын аксаулак. Первое относится к старинным видам пищи и являет собой клецки из джугарской муки, второе же – мелко накрошенные обжаренные куски теста, уложенные на варенье из дыни и политые сверху кислым молоком.

Часто в каракалпакской кухне присутствует смешение кусков мяса с тестом, примером чего служит такое блюдо, как бешбармак. Традиционные блюда готовятся нечасто, наиболее популярными в Каралпакии являются «заимствованные»: плов, лагман, манты, пельмени.

С жуери гуртиком связано и другое традиционно каракалпакское кушанье под названием дурама. При его приготовлении вареное мясо смешивают с клецками. Интересно то, что мясную часть зачастую крошат мужчины, а тесто – все остальные присутствующие. К дураме подается крошеный лук с бульонным жиром, что в Каракалпакии называется дузлык.

Первыми и вторыми блюдами здесь являются джугара и маш, рис, фасоль, различные злаки. Они же могут употребляться в качестве гарнира. При изучении меню каракалпаков не стоит путать их с узбеками. Даже при наличии одних и тех же или похожих блюд в одной стране уживаются два совершенно разных народа, и смешение одного с другим может просто кого-то оскорбить.Сильно отличается кухня республики от других среднеазиатских за счет еды, употребляемой исключительно в этой местности.

Ввиду того, что Каракалпакстан когда-то был в составе СССР, там закрепились многие русские и украинские блюда. Местные жители с удовольствием едят борщ, пельмени и многое другое. Продукты для готовки покупаются на рынках, количество которых во всем Узбекистане огромно. На них можно найти что угодно: от одежды до ножей и сковородок. Следует помнить, что, несмотря на то, что в основном в среднеазиатских странах готовят женщины, многие блюда могут быть доверены исключительно мужской руке, за чем каракалпаки пристально следят. ]]> Cuisine, Статьи http://turklib.com?id=19502 Sat, 18 Apr 2015 19:57:43 GMT <![CDATA[Города Узбекистана. Навои]]>

Навои – известный населенный пункт Узбекистана, крупный административный мегаполис и столица Навоийской области. Образован в 1958 году. Своим названием обязан величайшему поэту Востока Алишеру Навои. Предшественник современного города - старинное поселение Кермине, находившееся на территории бывшего Бухарского ханства.

Промышленные и культурные объекты

Вместе со строительством города началось возведение крупнейшего в Узбекской республике предприятия горно-металлургической отрасли.

Создание промышленных объектов проводилось параллельно с сооружением развлекательных комплексов, предназначенных для проведения народных праздников и различных концертов. Знаменитые певцы и музыканты, известные артисты – желанные и частые гости дворцов «Ширин», «Фарход» и «Новруз». Их выступления всегда радуют горожан.

Величественный мемориал «Святой матери» воздвигнут благодарными потомками в честь солдатских матерей, чьи сыновья боролись на полях сражений за свободу и независимость своей Родины.

Рукотворное озеро превратило кусок пустыни в цветущий и благоухающий оазис. Свежий бриз порадует горожан в знойный день, а приятная прохлада скрасит жаркую ночь. Отдыхая на озере, можно прокатиться на лодке или под парусом катамарана, подставив лицо теплому ветру. Городские парки щедро поделятся приятными ароматами и мягким шелестом листьев, приютят усталых прохожих и отдыхающих в своих тенистых аллеях.

Исторические достопримечательности Навои

В окрестностях города находятся памятники старины, такие как водосборник Сардоба, созданный древними архитекторами. Особой известностью пользуется удивительное место под названием Сармиш. Здешние скалы изобилуют множеством древних рисунков, происхождение которых датируется пятым тысячелетием до нашей эры. Историческая территория Чашма давно привлекает огромное количество посетителей и паломников, желающих посетить древний источник. По преданию, он образовался в месте падения метеорита и до сегодняшних дней дарит живительную влагу.
]]> Travellers, Статьи http://turklib.com?id=19501 Wed, 15 Apr 2015 19:28:45 GMT <![CDATA[Набережные Челны. Достопримечательности: Мечеть Таубэ]]>

Среди достопримечательностей города Набережные Челны, расположенного в Татарстане, можно выделить мечеть Таубэ на берегу Камы. Основной въезд на территорию мечети осуществляется с ул. Центральная. Построена она была в течение 4 лет с 1989 по 1992 гг. Её проектированием занимался архитектор М. Басыров, а средства на нее собирались, как говорится, всем миром: она была создана благодаря пожертвованиям организаций и прихожан, отчислениям из бюджета города и помощи мусульманских стран посредством ДУМЕС (Духовное управление мусульман Европейской части СССР и Сибири).

Внутреннее устройство мечети Таубэ



Мечеть Таубэ – зальная мечеть, в ней созданы отдельные входы для мужчин и женщин. Минарет находится с торца в северной части мечети. Композиция Таубэ складывается двусветным объемом под многоскатной крышей, куда со стороны севера врезается минарет. Там же находится прилегающий одноэтажный корпус с мощеной террасой вместо крыши. Пройдя через тамбур в основании минарета с террасы, можно очутиться в молельном зале. Войти в мечеть возможно через входы на мужском (в западной части) и женском (в восточной части) фасаде корпуса.

Вестибюль так же разделен на мужскую и женскую части посредством раздвижной перегородки. В северной части вестибюля находятся санузлы и комнаты для омовения, в южной – гардероб и лестничные клетки, фойе, зрительный зал на 130 мест.

Двускатная крыша, расположенная под наклоном к михрабу, покрывает молельный зал.
На северном фасаде между скатами находится световой проем с цветными витражами из литого стекла. В северной части зала устроен балкон для женщин, через него можно пройти в восьмигранный ствол минарета с четырехмаршевой лестницей.

Материалы мечети Таубэ


В основе мечети Таубэ - силикатный кирпич. Облицовка фасадов выполнена из светлой известняковой плитки. Черный полированный гранит покрывает цоколь. С южной стороны мечети фасады на 4-метровой высоте украшают детали с выдержками из Корана, которые также вырезаны на черном мраморе, обрамляющем нишу михраба. Белый мрамор с резным растительным орнаментом и медальоны украшают верхнюю часть интерьера. ]]> Travellers, Статьи http://turklib.com?id=19500 Sun, 05 Apr 2015 19:39:22 GMT <![CDATA[Вывоз мусора]]>

В каждом городе существуют промышленные производства, периодически производятся строительные работы – города живут и развиваются, накапливая промышленный и строительный мусор. Повсеместно в домохозяйствах возникают бытовые отходы. Таким образом, потребность в вывозе мусора является насущной для всех людей.

Где же найти организацию, которая поможет избавиться от скопившегося мусора, отходов? На сайте 1-top.ru можно найти подобные организации в любом городе России. Например, на irkutsk.1-top.ru/ вывоз мусора в Иркутске представлен различными компаниями, оказывающими услуги по вывозу ТБО, промышленного мусора, утилизации отходов, аренды спецтехники. Жители Перми узнают на perm.1-top.ru/ вывоз мусора в Перми какие организации осуществляют.

Преимущество в том, что здесь собраны самые лучшие организации, надежность работы которых проверена временем. Они качественно и в установленные сроки выполняют услуги по вывозу мусора и др. Указаны адреса, контактные данные, формы расчета, предоставляемые организациями услуги, а их расположение можно сразу посмотреть на карте.

Удобно, что на сайте 1-top.ru можно найти в одном месте компании, занимающиеся вывозом мусора, в каком бы городе ни понадобились подобные услуги, - и проблема избавления от мусора решена.

vyvoz_tbo.jpg (63.35 Kb) ]]> Статьи http://turklib.com?id=19499 Thu, 02 Apr 2015 19:57:59 GMT <![CDATA[Узбекистан. Достопримечательности Ташкента]]>

Ташкент, столица Узбекистана и крупнейший мегаполис в Центральной Азии, вобрал в себя особенности восточного города и современного мегаполиса.

С точки зрения экономической и социальной развитию Ташкента способствовал тот факт, что 60 лет он являлся столицей коммунистической республики.
Здесь было сильно влияние большевиков, стремящихся разрушить религиозные архитектурные памятники и построить свои монументальные строения. Например, в Хиве, Бухаре и Самарканде, находящихся вдали от коммунистической республики, сохранилось больше памятников архитектуры. Кроме того, в 1966 г. произошло землетрясение, вследствие которого Ташкент был капитально перестроен, что сформировало его окончательный архитектурный облик.

В районе Ташкента под названием Старый город сохранились мечети и медресе. С этим местом связаны колониальные и античные, средневековые исторические события. Здесь множество кварталов ремесленников, пекарей и поваров национальной кухни, умелых мастеров по дереву и металлу.

В этом районе находится и крупнейший популярный рынок "Чорсу", где можно приобрести всё, что может потребоваться человеку, в том числе товары национальной принадлежности.

Поблизости от этого рынка расположен религиозный центр Ташкента комплекс Хаст-Имам. Здесь хранится известный Коран халифа Османа (VII в.), расположены медресе и мечети. С 976 г. данный комплекс созидался на протяжении веков. В этом же году был построен мавзолей 1-го святого покровителя Ташкента Каффаля Шаши.

Самую древнюю из 157 мечетей мечеть Ходжа Ахрар Вали тоже можно найти здесь. Она третья по величине после самаркандской мечети Биби-Ханум и бухарского комплекса Калян.

Прогуливаясь по Ташкенту, можно встретить прекрасные европейские здания времен Туркестанского генерал-губернаторства. Строениям Ташкента конца 19 – начала 20 вв. свойственен "кирпичный стиль" русской неоромантической архитектуры: кирпичная кладка выполняет декоративные функции. Большинство станций ташкентского метро искусно украшены и напоминают подземные дворцы. Театры и кинотеатры, клубы, музеи, рестораны, кафе можно найти в центре города. Сердцем Ташкента является площадь Амира Тимура. Рядом находятся здания Государственного музея Тимуридов, Дворца международных форумов, Юридического института и Ташкентские куранты – символ города.
]]> Travellers, Статьи http://turklib.com?id=19498 Sun, 29 Mar 2015 19:53:52 GMT <![CDATA[Турецкая свадьба. Традиции проведения]]>

Современные свадьбы, проходящие в городах Турции, мало отличаются от свадеб в Европе. Несмотря на это, турецкие свадебные традиции хорошо сохранились в деревнях.

Девушки в Турции выходят замуж раньше, чем юноши – в возрасте 17, вторые – 22 лет.

В Турции распространены следующие виды брака:

- кровный брак: между ближайшими родственниками;

- "кыз качырма": мужчина, укравший девушку, должен стать ее мужем;

- "обручение с колыбели": родители новобрачных могут принимать согласие о будущем брачном союзе новорожденных детей. В будущем невыполнение этого соглашения может привести к кровной войне;

- "левират" – форма брака взрослых детей новобрачных, с вдовой брата, между младшей сестрой умершей жены и ее мужем. Совершаются такие браки в основном для сохранения богатства.

Приготовление к свадьбе происходит в несколько шагов.

Родители юноши нанимают сваху (если это не одна из 4 вышеуказанных форм брака) для поиска невесты, подходящей сыну по социальному положению. Если же молодые люди сами познакомились и приняли решение о создании семьи, то юноша отправляет сватов к родителям будущей жены.

Во время обручения влюбленным на безымянный палец надевают кольца, соединенные красной лентой, которую позднее перерезают. До свадьбы с момента обручения может пройти от 3 месяцев до 3 лет. За это время молодые люди могут поразмышлять и принять взвешенное решение о создании семьи.

В Турции есть места, где до свадьбы может быть запрещено встречаться влюбленным, если только богатый жених не заплатит родителям возлюбленной деньги, чтобы им разрешили встречаться.

"Ночь хны"


Накануне свадьбы в доме невесты совершается обряд "ночь хны", в котором принимают участие только женщины с обеих сторон. Пока невеста со слезами на глазах прощается с матерью, женщины готовят хну и затем проносят ее на тарелке с зажженной свечей вокруг невесты. Женщины со стороны жениха дарят невесте золотые украшения.

День свадьбы в Турции


В день свадьбы на дом жениха устанавливается свадебный флаг. Бритье жениха на виду у всех на улице показывает его зрелость и готовность к семейной жизни.

Невеста в это время готовится приехать к жениху. Средством передвижения, украшаемым цветами, может быть белая лошадь или верблюд, автомобиль, грузовик и даже трактор. Так же приданное невесты находится при ней: домашняя утварь, постельное белье, ковры.

На пути ей встречается связанный баран, которого ей нужно сбросить с дороги, чтобы показать тем самым, что она сильная женщина, хорошая хозяйка. Если у нее не получается, барана убирают с дороги только после того, как отец невесты заплатит за барана односельчанам.

По прибытии в дом возлюбленного, невесте нужно проползти между ног свекрови, что является символом ее "рождения" в доме свекрови, принятия как дочери, подчинения свекрови и признанием ее главной женщиной дома.

Чтобы привлечь достаток в семью новобрачных, двери дома родителей мужа обмазывают маслом и медом.

Турецкие свадьбы справляют пышно, на них присутствует множество гостей – около 300 человек. Их рассаживают по степени родства и положению в обществе. Ближе к молодым сидят их родственники.
Новобрачные обходят столики, за которыми сидят гости, принимают от них подарки, теплые слова поздравлений и пожеланий. Играет живая музыка, гости вкушают блюда турецкой кухни.

Заканчивается свадьба танцем молодой пары, затем они уходят в спальню, оставляя гостей праздновать.

Девственность очень высоко ценится в турецком обществе. После брачной ночи вывешивают простыню в качестве доказательства невинности жены. Если жена оказывается не невинной, то ее с позором могут вернуть родителям.

Таким образом, традиции турецкой свадьбы, несмотря на замещение их европейскими традициями, можно встретить в Турции и доныне.
]]> Статьи http://turklib.com?id=19496 Sun, 22 Mar 2015 19:16:44 GMT <![CDATA[Рецепт турецкой пахлавы]]>

Для приготовления турецкой пахлавы (многие ищут в интернете пахлава турецкая рецепт) требуется:

1. Смешать 3 ст.муки, ½ ст. подсолнечного масла и 12 ст.ложек воды – для теста.

2. С помощью скалки раздробить орехи, в них всыпать ½ стакана сахара – для начинки.

3. 1 стакан сахара растворить в ½ стакана воды на медленном огне, помешивать около 10 мин. Положить 2 ст.ложки меда, выдавить сок половины лимона – для начинки. Всё это размешать и убрать с огня.

4. Тесто разделить на части и слепить из них шарики. Через 15 минут тонко раскатать шарики.

5. Намазать сковородку подсолнечным маслом, выложить на нее раскатанные шарики теста. Смазать их растопленным сливочным маслом, посыпать дробленными орехами и сахарным песком. Пахлаву разрезать ромбиками, обмазать желтком и запекать в духовке до появления золотистой корочки.

6. Готовую пахлаву залить сахарно-медовым сиропом и остудить.
]]> Cuisine, Статьи http://turklib.com?id=19495 Sat, 21 Mar 2015 08:59:16 GMT <![CDATA[Новая узбекская литература]]>

С течением времени происходят изменения во всех сферах человеческой жизни, в том числе и в культуре. Интересно быть в курсе новых культурных тенденций и событий. Многие желают узнать последние новости культуры в таких сферах, как музыка, спектакли, кино, литература. Но полезно также знать исторически сложившиеся особенности элементов культуры разных народов.

Одним из элементов культуры является литература. Литература Узбекистана включает в себя все произведения, написанные с 15 в. по сей день, с 20 в.она получила название новая узбекская литература.

На современную узбекскую литературу сильное влияние оказал прогресс в области науки, так что в творчестве поэтов и писателей начали проглядываться не только религиозные мотивы, но и светский дух.

Идеей таких литературных произведений являлось то, что только образованный человек способен достичь счастья. Эту идею поддерживали такие авторы как Абдурауф Фитрат, Абдулхамид Сулейман (Чулпан), Хамза Хакимзаде Ниязи, Абдулла Авлони и ряд других писателей. Ранние идеи просветительства, до момента возникновения новой узбекской литературы, принадлежат таким авторам как Закирджан Фуркат и Алишер Навои. Для них наука и просвещение являлись основным средством, позволяющим достичь свободы собственной нации.

Новые жанры и формы литературных произведений, заимствованные из европейской культуры – это вторая характерная черта новой узбекской литературы (например, трагедия "Абулфайзхон" Фитрата и драма Бехбуди "Отцеубийца").

Третьей отличительной особенностью современной литературы Узбекистана стало то, что в 20 в. возникли новые для узбекской литературы термины "стиль" и "творческий метод". Так, например, в рассказе А. Кадыри "Пир злых духов" отражено глубокое философское понимание жизни, в то время это было новизной.

Таким образом, новая узбекская литература стала следствием изменений в обществе, как материалистических, так и духовных. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19494 Mon, 16 Mar 2015 19:42:04 GMT <![CDATA[Тюркский календарь]]>

Первые календари были созданы много тысячелетий назад, и на данный момент в разной форме прочно вошли в нашу обыденную жизнь, ведь они помогают нам ориентироваться во времени, планировать события нашей жизни.

С развитием технологий, помимо бумажных календарей, появилась возможность использовать электронные календари в смартфонах - достаточно просто просто бесплатный календарь на андроид скачать в интернете.

Сейчас все люди пользуются унифицированной формой календарей, но в древности разные народы использовали свои календари, тюрки в том числе. Тюркские народы, до момента их обращения в мировые религии, использовали тюркский календарь 12-летнего животного цикла. После утраты собственной цивилизации они утратили и его.

В 18-19 вв. тюркский календарь на Алтае полностью заменился православным. Вести счет годам по мусульманскому календарю начали в Поволжье, когда татары приняли ислам. Вплоть до 18 века наряду с мусульманским в употреблении татарского народа находился тюркский календарь.

Есть несколько версий, легенд о создании календаря животного цикла. Одна, татарская версия, гласит: животные, узнав, что люди планируют их именами назвать годы для исчисления лет, затеяли между собой спор, кто может дать название 1 году цикла. Было решено, что увидевший первым, как восходит солнце, даст имя 1 году. Мышь схитрила, разместившись на горбе верблюда, первой увидела восход и дала имя 1 году. Верблюда не стали вносить в список 12 животных.

Другая версия рассказывает о том, что тюркскому хану сказали дату войны, бывшей до него, с ошибкой. Чтобы предотвратить подобные оплошности в дальнейшем, он предложил, опираясь на 12 месяцев и 12 созвездий, установить 12-летний круг и дать названия годам этого цикла. Позднее хан дал приказание собирать животных, а затем направлять их к реке. В итоге через нее перебрались 12 животных, чьими именами правитель и обозначил годы цикла.

Безусловно, современная форма календарей наиболее удобна и позволяет всем легко ориентироваться во времени. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19493 Wed, 11 Mar 2015 16:08:28 GMT <![CDATA[Особенности погребения в татарской культуре]]>

К началу 19-20 веков похоронные обряды татар были унифицированы. Подобно обрядам многих тюркоязычных народов, похороны татар проводились в день смерти или на следующий день.

В числе похоронных обрядов можно выделить особенности погребения умерших.

Кладбища находились поблизости от села и были засажены деревьями и ограждены. Ходить там считалось предосудительным. Часто на кладбище соседние захоронения принадлежали покойным родственникам - их старались хоронить поблизости друг от друга.

Могила выкапывалась размером с умершего человека, снизу создавалась боковая ниша, называемая лэхет. Если же грунт был сыпучий, вместо создания ниши на дне могилы формировали углубление, а землю оттуда перекладывали в часть могилы, где предполагалось расположение головы умершего.

На кладбище тело покойного обычно доставляли на носилках, родные люди покойного погружали его в могилу – говоря более конкретно, в нишу, закрываемую кирпичами или досками. Вместо ниши на углах могилы порой устанавливали маленькие столбики, сверху клали доски, образуя навес над телом.

Одним из проявлений внимания и попечения о покойном у татар, как и у разных народов по сей день, являлась установка могильных памятников. Устанавливались памятники из гранита цена которых значительна, и поэтому они были доступны богатым, зажиточным татарам, либо могилы огораживали, создавая подобие 4-угольных домиков. Чепецкие татары устанавливали башбат – памятник из можжевелового дерева с выдолбленной тамгой (родовым фамильным знаком) семьи умершего. Форма тамги была разной, в зависимости от пола покойного.

На памятниках также оставляли различные надписи: имя и чин покойного, дату рождения и смерти, количество прожитых лет, эпизоды из жизни и личные качества покойного, молитвы с пожеланиями покойному милости от Бога, покоя и благополучия. Самыми редкими являлись надписи–обращения к людям, приходящим на могилу.

Частично особенности погребения в татарской культуре дошли и до наших дней, и являются присущими культурам других народов, в том числе не тюркоязычных. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19492 Mon, 09 Mar 2015 22:47:23 GMT <![CDATA[Башкирские традиции. Обряд имянаречения]]>

Наречение имени ребёнку – обряд имянаречения - один из самых важных обрядов в башкирской семье. Например, пока ребёнку не исполнится 40 дней – запрещается праздновать любые события. Кроме того, следует в течение этого периода быть очень осторожным: не гасить печь, присматривать за малышом, днём и ночью не оставляя его одного, а также не показывать чужим людям.

После того, как молодая мама родила ребёнка, к ней приходили старые женщины – соседки - и подносили с собой еду и напитки.

Особую роль в наречении имени для ребёнка несёт не родная мать, а бабушка. Бабушка должна младенцу сделать своеобразный подарок – собственноручно сшить рубашку из лоскутков. Рубашка, по поверью, должна оберегать дитя от порчи и различных болезней. Примечательность рубашки заключалась ещё и в том, что после малыша её должна носить домашняя собака, а затем снова малыш. Именно так, через одежду, ребёнок должен набраться сил и противостоять различным недугам.

Помимо собачьей рубашки, во время наречения имени ребёнку всем присутствующим гостям раздавали белые нитки со словесным пожеланием силы, здоровья и долгих лет жизни.

Башкиры очень верят в то, что имя определяет судьбу человека. Именно поэтому такое значение отводится обряду наречения имени малышу. Родители старались дать ребёнку такое имя, которое в будущем обеспечит ему богатство, процветание и счастье.

Обряд наречения имени ребёнку происходит в соответствии с башкирскими традициями следующим образом: малыша кладут на мягкую постель рядом с муллой, который шепчет на ухо малыша его имя, выбранное его родителями. После происходит дарение подарков семье малыша и всем приглашённым гостям. Заканчивается обряд поеданием вкусных угощений и пожеланием хозяевам дома долголетия и здоровья. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19491 Wed, 04 Mar 2015 07:27:50 GMT <![CDATA[Традиции Узбекистана. Узбекская кухня]]>

Традиции Узбекистана затрагивают и узбекскую кухню. Рассмотрим некоторые из них.

Исходя из исламских обычаев, в кухне Узбекистана стараются держаться неких границ, разделяя еду на «харом» и «халол». Под запретом блюда из свинины. В период священного месяца Рамадана вводятся определённые запреты на приём пищи.

Множество кулинарных блюд владеют собственной историей, которая тянется в древность. Существует отношение к еде, близкое к сакральному – продукты питания воспринимаются как одушевлённые существа, к которым требуется относиться с почётом и должным уважением.

Крайне уважительное отношение в Узбекистане к лепёшкам (хлебу), существует множество обычаев, связанных с этим продуктом. Лепёшка на кухонных столах непременно должна лежать лицевой стороной к верху. Как правило, во всех действиях с лепёшками, у узбеков задействованы лишь их сумма кратная двум. Перелом лепёшки (производит старейший или самый маленький, кто есть за столом по разрешению) – начало приёма пищи. Воспринимается, как признак дурного тона, взять блюдо раньше старейшего присутствующего за столом человека.

Плов является кулинарным спутником и узбекской свадьбы, и поминок, и других мероприятий. Основной процесс приготовления приходится на ночь, и утром блюдо готово. Как правило, для таких событий готовят специальный, «торжественный плов» (тўй оши). В него добавляют изюм, нут, различные специи. Это одна из самых легендарных традиций, которая и сегодня играет важную роль во взаимоотношениях узбеков. Традиционно плов едят руками, но здесь без опыта не обойтись.

Сумаляк – традиционное блюдо из проросшей молодой пшеницы, связанное с давними традициями. Это блюдо обязательно готовят перед посевной. Зачастую его варят в огромных казанах в период празднования Навруз. Это блюдо, которое вряд ли можно сравнить с каким-либо ещё, похоже на густую кисельную массу и является эффективным средством для улучшения иммунной системы и работы желудка.

Существуют оригинальные обычаи, которыми руководствуются при начальной подготовке продуктов для блюда. К примеру, очищая лук необходимо срезать проросшую часть луковицы с запасом (на пятую часть самой луковицы) для того, чтобы дойти до белой мякоти. Настоящие узбеки для плова используют исключительно жёлтую морковь. Лучше всего подходит для этого сорт, который у узбеков называется «мушак».

В семейном кругу у настоящих узбеков ключевая особенность в том, что кухня считается мужским местом. Если плов готовится на большое количество людей, к этому занятию допускаются только мужчины.
]]> Статьи http://turklib.com?id=19489 Wed, 25 Feb 2015 20:18:31 GMT <![CDATA[Турецкие традиции и обычаи. Столовый этикет в Турции]]>

Столовый этикет в Турции обладает своими особенностями. У турков не принято есть в гордом одиночестве и перекусывать на ходу. Трапезничают, как правило, трижды в день, причем всей семьей. На завтрак подается хлеб с сыром, чай и маслины. Обед начинается довольно поздно, пока все члены семьи не соберутся. В состав обеденного меню входят три и более блюда, к каждому из которых подается салат или любая другая зелень. К обеду обычно приглашают гостей, но в этом случае со временем трапезы и меню стоит определиться заблаговременно. И хотя в исламе запрещено спиртное, на стол часто подают раки (настойка из аниса), пиво или вино. В этом случае трапеза не обходится без мезе – множества закусок, которые подаются на небольших тарелочках. Обычно это рыба, копчености, хлеб, сыр, соусы, овощи и фрукты. После мезе подается основное блюдо: к кебабу – салаты из овощей, к супу – сыр, маринады и мясные лепешки, а к курице или рыбе – рис либо хумус.

Интересен тот факт, что распитие спиртных напитков в общественных местах считается неприличным, а продажа алкоголя и вовсе запрещена. Хотя во многих магазинах свободно продают спиртное, и только в Рамадан полки с алкоголем закрываются.

Свинины в турецкой кухне вообще нет, причем, помимо нее, есть много других продуктов, которые официально не запрещены исламом, но избегаются в силу тех или иных причин. К примеру, представители племенной группы юрук не едят морепродукты (кроме рыбы), члены ордена Алеви избегают кроличьего мяса, а в центральных областях Турции не жалуют улиток. На периферии страны по сей день встречаются традиционные блюда народов, которые населяли эти края до прихода турок. Например, армянский лахмаджун или грузинский цыпленок в соусе сациви считаются турецкими блюдами. В сельских районах страны местные жители питаются довольно скромно. Они едят в основном йогурт, маслины, сыр, хлеб с луком и копченое мясо. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19488 Sat, 21 Feb 2015 19:30:36 GMT <![CDATA[Турецкие традиции и обычаи. Культура общения в Турции]]>

В турецкой культуре важнейшее значение всегда имеет формальный этикет. Местные традиции предполагают использование конкретных устных формулировок для любых обращений, строгое соблюдение правил этикета придает им большую значимость.

Краеугольным камнем современной турецкой культуры считается гостеприимство. Очень ценится дружелюбность в общении в сельских районах, где родственники, соседи обожают ходить в гости.

Приглашение погостить зачастую обставляется нестандартным набором предлогов, поэтому при отказе, чтобы не нанести обиду хозяевам, следует быть очень тактичным. Яркой особенностью турецкой культуры является то, что от гостей никогда не ждут подарков. Цель дружеской встречи только одна – провести весело и интересно время в хорошей компании.

В ситуациях, когда принять приглашение не представляется возможным, рекомендуется сослаться на занятость и недостаток времени. Если вы не знаете хорошо язык и хотите отказаться от предложения погостить, воспользуйтесь простейшей пантомимой в форме прижимания к груди рук, показа часов и отмашки в сторону рукой. В Турции уважительно относятся к деловым людям, поэтому на вас никто не обидится.

Если вы согласились сходить в гости, то должны знать, что по действующим местным меркам недолгий визит длится не меньше 2 часов. Визитерам, кроме напитков, хозяева неоднократно предлагают «слегка покушать». Последним считается 3-й отказ гостя от блюд и закусок.

Когда вас пригласили в ресторан, не стоит настаивать на оплате счета. Это считается у турок невежливым жестом.

Не слишком приветствуются денежные подарки при приглашении в частный дом. Лучше преподнести хозяевам подаренный от чистого сердца недорогой презент или какую-либо симпатичную безделушку.

По правилам местной традиции гостю предлагается все самое лучшее, что есть в хозяйском доме. Многие ошибочно считают, что турецкие щедрость и гостеприимство исчезают, если приглашенный не знает особенности культуры Турции. На самом деле турки очень терпимы к «мелким недочетам» и простят многое, если посетитель относится к ним уважительно и внимательно.

Традиционная турецкая трапеза проводится за низким столом с размещением приглашенных на полу. Блюда раскладывают на широком подносе, гости и хозяева берут их на свои тарелки руками или общей ложкой. В городах все большее распространение получают европейские столы со стандартной сервировкой приборами, раздельными блюдами.

Таким образом, культура общения в Турции – простой и понятный свод правил. Основой местного этикета являются доброта и взаимоуважение. ]]> Статьи http://turklib.com?id=19487 Fri, 20 Feb 2015 19:36:13 GMT <![CDATA[Юридические услуги физическим и юридическим лицам в Москве]]>

Жизнь в современном мире не обходится без того, что каждому из нас приходится сталкиваться с вопросами, касающимися законодательства. Здесь на помощь могут прийти компании, предоставляющие юридические услуги для населения. Лучше всего обратиться к тем, кто обладает достаточным опытом работы и зарекомендовал себя профессионалами своего дела.

ООО "Полные Деловые Решения" – именно такая компания. Она существует на московском рынке юридических услуг 18 лет и оказывает профессиональные юридические услуги физическим и юридическим лицам. На сайте компании proleg.ru/ можно ознакомиться с полным перечнем услуг и с дополнительной информацией.

Спектр услуг, предоставляемых компанией, весьма широк. Юридические лица могут воспользоваться юридическим сопровождением фирмы, составлением необходимых для деятельности фирмы документов, проведением экспертизы сделок, услугами адвоката в суде.
Физические лица могут получить юридические консультации по различным вопросам в сфере гражданского, семейного и трудового права, получить помощь при разводе и разделе имущества, при ДТП, при сделках с недвижимостью и при оформлении наследства, воспользоваться услугами личного адвоката и др.

Лучшие специалисты в юридической сфере помогут вам быстро и качественно решить возникшие вопросы, разобраться в сложных ситуациях. Хорошая способность ориентироваться в законодательстве, высокий профессионализм, конфиденциальность, многолетний опыт работы, гибкая ценовая политики и, конечно, множество довольных клиентов – вот почему стоит воспользоваться юридическими услугами именно в ООО "ПДР".

Обратившись в компанию ООО "Полные Деловые Решения", вы можете быть уверены, что вам будет оказана грамотная юридическая помощь и обеспечено юридически правильное составление необходимых документов.
]]> Статьи http://turklib.com?id=19486 Mon, 16 Feb 2015 18:08:21 GMT <![CDATA[История вентилируемых фасадов]]>

В наше время в строительстве домов широко распространено использование вентилируемых фасадов. На сегодняшний день это самый лучший способ облицовки зданий, позволяющий с большой скоростью и минимальными затратами достичь требуемых строительных целей.

В любом городе можно найти компанию, которая занимается устройством вентилируемых фасадов. Например, установку вентилируемых фасадов в Брянске успешно осуществляют профессионалы из компании "ТехностройФасад". Узкая специализация, богатый опыт работы, собственное оборудование – залог качества выполненных ими работ.

Какова же история вентилируемых фасадов? Родиной навесных вентилируемых фасадов принято считать Норвегию. В результате многочисленных проб и ошибок в условиях сурового климата средневековым норвежским строителям удалось придумать такой фасад, в котором был воздушный промежуток, а его стыки одновременно были открытыми и закрытыми.

Впервые навесные вентилируемые фасады устанавливали на больших амбарах, сараях, конюшнях и других подсобных помещениях, неудивительно, что сам метод назвали «методом облицовки амбаров с крытыми швами». Данная методика предполагала изготовление деревянной облицовки стены из лесоматериала, вплотную подогнанного друг к другу с закрытыми швами. При этом, учитывая местные климатические условия, предусматривались отверстия для водоотвода и испарения лишней влаги на случай попадания осадков внутрь облицовки.

Согласно проведённым исследованиям, незащищённые стены зданий, построенные из кирпича или цемента, не рекомендуется подвергать длительному воздействию различных атмосферных осадков. Пористая структура материалов, из которых сделаны стены, требует специальной защиты, поскольку они впитывают влагу, как губка, и в результате преждевременно разрушаются, требуя постоянного и частого ремонта. В результате появилась идея крепить внешний защитный экран на пористую кирпичную или бетонную стену. При этом подумали не только о функциональности и практичности экрана, но и о его внешнем виде, чтобы здание выглядело привлекательно.

Современные строители впервые применили систему навесных вентилируемых фасадов при возведении здания Алькоа в американском городе Питтсбург, штат Пенсильвания. Для облицовки тридцатиэтажного здания использовали большие защитные панели из алюминия.

В начале 1960-х специалисты Норвежского института строительных исследований предложили уравновесить воздух в пространстве между наружным защитным экраном и несущей стеной и давление воздуха снаружи здания, в атмосфере. Это нужно было для предотвращения попадания воды в зазор между стеной и экраном.

Уже в начале 1980-х годов принцип работы навесных вентилируемых фасадов изучили окончательно. Их стали широко применять при строительстве зданий различного назначения, особенно в Европе. Одновременно с этим проводились эксперименты с различными материалами, используемыми для производства экранов. В результате современная строительная промышленность может представить широкий ассортимент материалов, из которых изготовляются навесные вентилируемые фасады.
]]> Статьи http://turklib.com?id=19485 Sun, 15 Feb 2015 14:18:46 GMT <![CDATA[5 лучших российских сериалов-боевиков]]>

Хоть многие люди предвзято относятся к современному российскому кинематографу, все же есть один уголок, в котором он силен. И речь идет об отечественных сериалах. Конечно, многие мелодрамы кажутся банальными и одинаковыми. Но вот российские боевики хотя бы раз в жизни с удовольствием смотрел каждый. Можно с точностью сказать, что написание одного детективного захватывающего сценария стоит десятком малобюджетных драм. Среди отечественных сериалов-боевиков, сегодня уже смело можно выделить пятерку лидеров.

И на пятом месте обитает «Агент национальной безопасности». Сериал, где профессионализм сочетается с настоящей повседневной жизнью русского человека. Главный герой, в исполнении отличного актера Михаила Пореченкова, отличается гибким умом и хорошей смекалкой. Но в поимке опасных преступников лучше всего ему помогает отвага и мужество военной закалки. Весь сериал пронизан настоящим риском для жизни главного героя, но также место нашлось для юмора и личной драмы. Но по эмоциональности и напряжению Агент не сравнится с сериалом «Побег». Главный герой находится по ту сторону решетки. Здесь действуют собственные правила и законы. Сильный духом герой обязан пройти испытания своей воли, чтобы добиться желаемого, подвергаясь опасностям и находясь постоянно в гнетущей преступной атмосфере.

Третье место по праву присуждается сериалу «Штрафбат». Война с другого ракурса – главная особенность картины. Она не об офицерах или их семьях, а о жизни заключенных в этот тяжелый период. Их беспощадно бросают в самую гущу войны, чтобы искупить свою вину, а по факту – прикрыть собственную грудь от пули. Сериал наполнен невероятным драматизмом и эмоциональность. Ведь главные герои, за время службы в Штрафбате, стали настоящими друзьями. Следуя военной тематике, можно перейти к сериалу «На безымянной высоте». Вторая Мировая война еще долго будет описываться в российских сериалах. В нем можно прочувствовать царящую в то время атмосферу, а также ощутить ту силу и реальность событий. При этом жизнь не стоит на месте и помимо линии о лишения войны, тут же рядом пролегла линия настоящей любви. И первым в списке лучших все еще считается сериал «Ликвидация». Послевоенная Одесса, но пока еще не новая жизнь. Реалии заставляют напрячься каждую жилку. При этом тесное сплетение одесского юмора и качественно сделанных боевых сцен вызывает ощущение ужасающей иронии. Сериал хочется пересматривать снова и снова, надеясь на чудо и благополучное завершение.

]]> Статьи http://turklib.com?id=19483 Mon, 09 Feb 2015 23:22:25 GMT <![CDATA[Секреты красоты турецких женщин]]>

Каждая женщина мечтает быть неотразимой, это касается и прекрасной половины человечества, проживающей в Турции. Однако индустрия красоты этой страны имеет свои особенности: то, что приемлемо для европейцев, для восточных дам кажется диковинкой, и наоборот. Оправившись, на турецкий курорт, вы можете основательно подготовиться, сделав массаж Митино и другие процедуры в салонах красоты. Но в чем же заключается уникальность ухода за собой турецких женщин?


Как стать красивой в Турции?

Что отличает турецкую индустрию красоты от европейской? Подавляющее большинство специалистов здесь мужчины. Не стоит удивляться, если зайдя в парикмахерскую, вы увидите с ножницами в руках именно мужчину.

Вот каковы особенности косметических процедур в Турции:
  • Жгучие брюнетки от природы стремятся осветлить волосы, в то время как многие европейские дамы мечтают иметь темный цвет волос. Турчанки бесстрашно окрашивают локоны в «блондинистый» цвет.
  • Если говорить об эпиляции, то этой процедуре подвергаются не только традиционные зоны бикини, подмышек и ног, но и все тело. Для этого часто используется так называемый шугаринг – смесь тростникового сахара и воды. Сначала ее сильно нагревают, затем наносят на все тело, после чего легким движениями рук удаляют волосы. Нередко в смесь добавляется еще мед, оливковое масло и эфирные масла.
  • Коррекция бровей осуществляется при помощи нити. Ее несколько раз закручивают между пальцами, и затем удаляют лишние ворсинки.
  • Не меньшего внимания заслуживает турецкий маникюр и педикюр. Турчанки не любят витиеватых узоров на ногтях, а предпочитают яркие, насыщенные тона.

    • Все же если вы хотите посетить Турцию, лучше сделать маникюр педикюр в Митино или в любом другом регионе, но главное – дома, в родной стране. Для этого нужно помнить несколько простых советов специалистов этого профиля. Не стоит красить ногти на ногах в слишком яркие цвета, лучше всего использовать естественный телесный цвет или же остановиться на френче. Чтобы ваши ноги всегда шикарно выглядели, перед выходом из дома обрабатывайте их поверхность тальком, он поможет вам не стереть ноги.

    В Турции женщины также прекрасны, как и жительницы других стран на всей планете.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19482 Thu, 05 Feb 2015 20:41:07 GMT     <![CDATA[Как выбрать качественные кеды]]>

    На сегодняшний день кеды являются популярной и востребованной спортивной обувью, которая благодаря своему разнообразию и функциональности стала уже повседневной для широкого круга людей. Модели этой обуви очень разнообразны и имеют всевозможные вариации, в которые входят даже каблуки и танкетки. Это очень комфортная и удобная обувь, при условии, что вы уделите достаточно внимания и терпения при их выборе.

    Кеды, как и любую спортивную обувь, необходимо выбирать очень тщательно, они должны быть не только красивы, но и удобны, в противном случае могут наблюдаться самые плачевные последствия – от мозолей до плоскостопия и искривленных пальцев, Используют кеды как в качестве спортивной обуви, так и в качестве повседневной, но вне зависимости от цели покупки к выбору необходимо подходить очень тщательно.

    В случае покупки в интернет-магазине, необходимо пользоваться проверенными сайтами. Например, в интернет-магазине kedoff.net можно купить кеды adidas originals и кеды других брендов. При получении необходимо проверить покупку в присутствии курьера, чтобы убедиться в соответствии размера и качества изделия. Если размер не подойдет, обувь можно вернуть или обменять на кеды подходящего размера.

    При выборе и покупке кед необходимо обратить внимание на ряд особенностей, которые никак нельзя обходить вниманием при выборе модели, материала и поиске «тех самых» удобных и практичных.

    Носки и боковые части кед, как правило, выполняются из боле плотного материала, такого как резина, это необходимо для защиты стопы. Подошва должна быть выполнена из плотного, жесткого материала, не должна легко сгибаться, при этом она должна быть прямой. На ней не должно быть или возникать трещин или сколов, а также царапин и других повреждений и неровностей. Слишком мягкая и гибкая подошва говорит о низком качестве изделия. В любом случае, при сгибании подошва не должна складываться пополам, и уж тем более через подошву не должны чувствоваться мелкие неровности, такие как камушки и прочие мелочи.

    Следующий важный момент при выборе качественной обуви – это, конечно же, швы. Швы должны быть выполнены качественно, строчка должна быть прямой и ровной, без перекоса и вылезающих и выбивающихся из шва ниток или зацепок. Также не должно наблюдаться остатков или подтеков клея. Нитки должны быть прочными. Этому моменту необходимо уделить отдельное внимание, двойной и тройной шов – это дополнительный плюс, в случае, если он выполнен качественно и надежно.

    Также стоит быть внимательным при выборе материала изделия. Если кеды приобретаются для занятий спортом, следует обратить внимание на модели с хлопчатобумажным верхом. Такие модели гарантируют циркуляцию воздуха и во время физической активности не будут доставлять дискомфорт в виде повышенного выделения пота. При выборе каждодневных моделей можно выбирать более оригинальные варианты. В этой области выбор также очень велик и включает в себя огромное разнообразие натуральных и искусственных материалов.

    Особое внимание следует уделить примерке. Покупку лучше отложить на вторую половину дня, так как нога к вечеру может слегка отекать. Кеды должны быть не слишком тесные и не слишком свободные, удобно сидеть на ноге. Чтобы определить, насколько обувь комфортна, нужно примерить оба ботинка и немного пройтись, а также подвигать пальцами ног, они не должны быть сдавлены. На стопу не должно ничего давить в области пятки или сдавливать по бокам.

    Следуя вышеперечисленным рекомендациям, выбрать хорошие кеды будет просто. ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19481 Thu, 05 Feb 2015 15:10:51 GMT     <![CDATA[Турецкий писатель Орхан Памук. Биография]]>

    Писатель Орхан Памук родился в Стамбуле 7 июня 1952 года. Получил образование журналиста. В 1977 году окончил Институт журналистики университета в Стамбуле. Карьеру писателя начал с 22 лет. Кроме трехлетнего пребывания в Нью-Йорке, всю свою сознательную жизнь прожил в том же городе, где и родился.

    Хронология творчества

    В 1982 году опубликована дебютная работа автора под названием «Джевдет Бей и его сыновья». За этот роман годом позже писатель стал лауреатом премии имени Орхана Кемала. До этого, еще в 1979 году, от Milliyet Press Памук был награжден первым призом. За роман «Тихий дом», изданный в 1983 году, автор через год получил еще одну награду – Madarali Novel Prize.

    Через 2 года после издания «Тихого дома» писатель стал известен за пределами своей страны благодаря произведению «Белая крепость». Издание «Нью-Йорк таймс» напишет о том, что «на Востоке взошла новая звезда», имея ввиду турецкого автора Орхана Памука. Его «Черная книга» считается спорным и популярным произведением турецкой литературы до сих пор. Режиссер Омен Кавур сниял фильм под названием «Новая жизнь», сценарий для которого создал Памук в 1992 году на основе «Черной книги».

    В США опубликован роман Орхана Памука «Меня зовут Красный» о противостоянии западной и исламской цивилизаций. Произведение пришлось издавать на другом континенте, так как автор отказался в 1998 году от премии «Народный писатель». Отказ стал знаком протеста против притеснения турецкими властями курдов. С точки зрения самого Памука, публикация книги в США стала грустной иронией.

    За это произведение через несколько лет, 14 июля 2003 года, автор получит премию IMPAC – престижную международную награду в Дублине. 100 тыс. евро – именно таков размер самой крупной литературной награды. Личный взгляд автора на вопросы взаимоотношения официальных властей и курдов был неоднозначно воспринят соотечественниками. Для одних турков Памук стал предателем, для других – достойным восхищения гражданином.

    Другие награды автора

    За свою литературную деятельность писатель, кроме указанных выше наград, получил премию Prix Medicis Etranger, Премию мира и некоторые другие награды. Наконец, в 2006 году он стал лауреатом премии Нобеля по литературе. Этот приз присужден Памуку за поиски новых символов противостояния разных культур, которое происходит на фоне меланхолического Стамбула.

    Всего автором создано 7 романов, которые изданы на 40 языках. Писатель считается современным литературным классиком. ]]>     Literature, Статьи http://turklib.com?id=19480 Tue, 03 Feb 2015 18:17:06 GMT     <![CDATA[Надежная строительная компания "Альфа-строй"]]>

    Все чаще городским жителям, уставшим от суеты и шума, хочется перебраться в свой загородный дом, стать ближе к природе. Если есть желание и возможность, то для начала нужно, чтобы этот дом мечты был построен. Благо, что сейчас на строительном рынке можно выбрать команду профессионалов, которые смогут достойно воплотить желание в реальность.

    Например, компания ГК "Альфа-строй" зарекомендовала себя, как ответственный, надежный поставщик качественных строительных услуг в Москве и Московской области.

    На сайте alfa-building.ru можно ознакомиться с портфолио компании, посмотреть фотографии, сделанные в процессе строительства, а также увидеть объекты завершенного строительства. Сделать это можно и вживую: компания предоставляет возможность бесплатных поездок на строящиеся объекты.

    ГК "Альфа-строй" может воплотить в жизнь устройство вентилируемого фасада, создать штукатурные и утепленные конструкции фасадов, сайдинг и др.
    Также "Альфа-строй" осуществляет монтаж инженерных систем - это электроснабжение, водоснабжение, коммуникации отопления, газовые коммуникации, телефонная связь, камеры слежения и другие системы по желанию заказчика.

    Комплексный, косметический и капитальный ремонт, отделочные работы – этот спектр услуг тоже можно получить у "Альфа-строй" и быть уверенными, что мастера отлично справятся с поставленной задачей. Кроме того, компания занимается строительством монолитных домов, строительство которых происходит быстро, и такие здания обладают улучшенными теплоизоляционными и прочностными характеристиками.

    Компания "Альфа-строй" существует на строительном рынке уже свыше 15 лет, а значит, у ее команды накоплен значительный опыт работы и мастерство, что позволяет компании завоевывать доверие всё новых и новых клиентов, предоставляя им качественные строительные услуги.
    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19479 Mon, 02 Feb 2015 09:40:16 GMT     <![CDATA[ Обычаи и традиции татарского народа. Свадебные обряды татар]]>

    Традиции и обычаи татарского народа затрагивают и такой переломный момент в жизни людей как свадьба. Рассмотрим распространенные свадебные обряды татар.

    У татар, как и у многих народов, перед свадьбой совершалось сватовство и сговор. Со стороны жениха в нем принимал участие кто-нибудь из старших родственников и сват - яучы. Если предстоящий брак был одобрен родителями невесты, во время сговора решались "административные вопросы". Во время сговора оговаривался размер калыма и приданного невесты, решались вопросы о количестве гостей и назначался день свадьбы. После сватовства девушка становилась ярышылган кыз - сосватанная.

    В следующие недели обе стороны вели подготовку к свадьбе. Семья жениха собирала калым, готовила различный домашний скарб: подушки, перины, и пр. В обязанности жениха входило приобретение подарков невесте и ее родственникам. Невеста собирала приданное, которое готовила загодя, начиная с 12 лет. В приданное девушки входило нижнее белье, платья самостоятельного изготовления. Так же невеста готовила одежду в подарок будущему мужу: вышитые рубахи, шерстяные носки, штаны. Обе стороны занимались подготовкой будущего свадебного пира.

    По традиции, невеста не видела жениха до свадьбы. Поэтому первый день свадьбы невеста с подругами половину дня проводила в кияу эйе (в переводе дом жениха). Девушки занимались гаданием, какой предстоит будущая жизнь невесты. В качестве этого дома использовали дом кого-нибудь из родственников, или летний домик.

    Жених до свадебной церемонии был в доме своих родителей.

    Само бракосочетание и первый день свадебного пира проводились в доме невесты, куда гости начинали съезжаться ко второй половине дня.

    Свадебные обряды татар также включают в себя то, что перед всем свадебным собранием туй (мулла) читал полагающуюся по случаю молитву. После прочтения молитвы брак считался заключенным. Невеста в это время прощалась с подружками и сестрами, и начинался обряд освещения брачной постели - урын котлау. Все гости со стороны невесты, приходящие в кияу эйе, должны были присесть на перину, или потрогать ее рукой. Можно было даже лечь. Приходящие оставляли по нескольку монет на специальном блюде. После того, как все гости опробовали перину, невеста оставалась в доме с пожилой женщиной, которая обучала ее тому, как принять жениха.

    Под вечер празднично одетый жених и его дружки - кияу жегетлэре отправлялись к дому родителей невесты. Там жениху предстояло в шутливой форме доказать свои хорошие качества. После угощения жениха его провожали к невесте. Для того, чтобы его пустили к невесте, жених должен был выплатить кияу акчасы - выкуп.

    После ночи новобрачных вели в баню (туй мунчасы). После новобрачных в баню входили родители жениха. Посещение бани после новобрачных считалось почетом. Затем приходили друзья жениха узнать о здоровье молодых супругов (хэл белергэ). Пришедших гостей угощали. Женщины собирались отдельно. После обеда совершался обряд арка сею - поглаживание по спине. В дом, где собрались женщины, приглашали молодую, ставили ее на колени в углу. Эта традиция означала покорность женской судьбе. Девушка пела песню. Некоторые песни были настолько трогательными, что вызывали слезы у присутствующих. Во время этого мать жениха, ее сестры и старшая сестра жениха подходили к невесте, говорили ей ласковые слова, давали наставления, как вести себя в семейной жизни и поглаживали по спине. После этого все сватьи -кодагыйлар одаривали невесту, или давали ей деньги.

    К концу дня породнившиеся семьи обменивались дарами: родственницы со стороны невесты дарили гостям платки, или другие мелкие предметы, гости отдаривались деньгами. После этого гости разъезжались.

    Не каждая семья могла сразу выплатить оговоренный калым. Поэтому после совершения обряда бракосочетания жених возвращался в дом своих родителей, а невеста оставалась в доме своих родителей. Муж посещал свою жену каждую ночь, а после возвращался к себе. Так могло продолжаться от полугода до двух лет. Этот период в жизни молодых назывался кияулэп йэрергэ. За время кияулэп йэрергэ семья собирала и выплачивала калым, муж строил дом для семьи. Нередко случалось, что к моменту, когда супруги начинали жить в своем доме, у них уже рождались дети.

    Переезд молодой в дом мужа ознаменовывался вторым этапом свадьбы. В этот день муж отправлял за женой красиво украшенную повозку. В нее раскладывалось приданное, усаживалась молодая жена и родственники-подростки - младшие братья, племянники. Родители молодой и ее остальные родственники помещались в других разукрашенных лентами, повозках и весь поезд отправлялся в дом родителей мужа.

    Семья мужа встречала гостей. Мать и старшая сестра подавали каравай и мед. Родственник мужа подводил к повозке молодой теленка и клал на землю подушку. Молодая жена спускалась из повозки на подушку, опираясь на теленка - символ благосостояния. После она отламывала кусочек хлеба и съедала его с медом. Если мать мужа хотела показать свое доброе отношение к невестке, она кормила ее медом с ложки.

    После этого молодая жена совершала обряда освещения своего нового дома и ее отправляли по воду. Родственники мужа внимательно смотрели, сколько воды расплескает невестка: если мало - то она считалась радивой хозяйкой.

    Церемонию завершал свадебный пир, на котором муж и жена прислуживали гостям.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19478 Thu, 22 Jan 2015 21:32:54 GMT     <![CDATA[Секрет популярности турецких сериалов]]>

    У большинства наших соотечественников Турция ассоциируется с комфортным летним отдыхом, мягким климатом, радушными жителями и, конечно, с шоппингом. Но последние несколько лет при упоминании об этой стране люди вспоминают ещё и о сериалах. Ведь новости кино на телевидении, в печатных изданиях и Интернете сегодня не обходятся без информации о турецких фильмах и актёрах, которые в них играют.


    Что же сделало турецкие сериалы такими популярными?

    Киноленты производства этой страны отличаются невероятными сюжетными линиями, которые зачастую напоминают красивую восточную сказку, воплощённую в жизнь. Турецкие сериалы всегда очень красочные и неповторимые, но главное – они очень эмоциональные. В них зритель видит всё разнообразие чувств: любовь, ненависть, разочарование, надежду, а также становится свидетелем конфликтов между разными поколениями, наблюдает за отношениями в семье.

    Как ни в каком другом кинематографе в турецких сериалах находят отражение национальные, семейные и религиозные традиции, которые, так или иначе, влияют на поступки героев фильмов. И всё это сопровождается чарующими саундтреками, написанными на основе народных мотивов и передающих всю глубину переживаний героев, прекрасной игрой актёров, дорогими декорациями и костюмами.

    Сегодня турецкий кинематограф представлен множеством фильмов разнообразных жанров, которые были сняты местными режиссёрами, как в самой стране, так и за её пределами. Но всё-таки самыми любимыми у нас остаются сериалы. Ежедневно они собирают у экранов телевизоров сотни тысяч поклонников.

      Самыми популярными являются такие из них:
    • «Великолепный век»;
    • «1001 ночь»;
    • «Кузей Гюней»;
    • «Эзель»;
    • «Запретная любовь».

    К сожалению, новости игр пока не содержат информации о создании виртуальных развлечений на основе какого-либо турецкого сериала. Но учитывая растущую популярность мыльных опер, можно ожидать, что это случится уже в скором будущем.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19477 Wed, 21 Jan 2015 15:24:27 GMT     <![CDATA[Правила ухода за кожаными изделиями из Турции]]>

    Турция давно интересна нашим соотечественникам не только как страна отличных курортов, но и место, куда можно отправиться на шоппинг. Люди привозят из таких путешествий множество сувениров и сладостей, посуду и шубы, золото и, конечно, кожу. Кстати, данное государство занимает первое место по выделке этого натурального материала. Потому выбор изделий из него, а также сопутствующей продукции по уходу за ними в Турции просто огромен. Здесь можно, например, найти и купить краску +для кожи.


    Основные правила ухода

    Но каким бы прочным и качественным материалом не была кожа, выделанная в Турции, она время от времени нуждается в уходе и ремонте.

    Поэтому всем владельцам изделий из этого натурального материала нужно помнить о некоторых правилах:
  • Кожаные вещи периодически необходимо протирать глицерином. Особенно это касается манжет и воротников. Такая процедура способна вернуть им первоначальный блеск. Поношенную и потускневшую куртку и пальто привести в надлежащий вид поможет кожура свежего апельсина.
  • От нежирных загрязнений на кожаном изделии можно избавиться, просто протерев проблемные места тряпочкой, предварительно смоченной в шампуне или другом моющем средстве, и вытерев их насухо.
  • Сильное загрязнение можно убрать бензином. Но с этим веществом нужно быть очень осторожным, чтобы не обезжирить кожу полностью.
  • Если на изделии появились вытертые места, стоит обратиться к подкрашивающимся составам. Универсальным вариантом являются нитрокраски в виде аэрозолей. Но при использовании средства важно не наносить чересчур толстый слой, иначе плёнка быстро потрескается.
  • Покрытие изделий в стиле «честерфилд» быстро изнашивается и под верхним слоем тёмной краски становится заметным базовый цвет. Предотвратить это поможет лак для кожи, который необходимо наносить каждые 2-3 года на наиболее проблемные места.

    • Отправляясь на отдых в Турцию, можно смело покупать себе на память изделия из кожи. А приведённые правила помогут сохранить их естественный блеск и красоту длительное время.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19476 Tue, 20 Jan 2015 21:10:34 GMT     <![CDATA[Обычаи и традиции татарского народа. Обряд рождения ребенка]]>

    Многогранны обычаи и традиции татарского народа. При рождении ребенка у татар также существует целый ряд традиционных обрядов, имеющих значение как в ритуальном, так и в практическом плане. Конец XIX – начало XX столетия характеризовались наличием ряда установленных правил, некоторые из которых соблюдаются и в наши дни. Это так называемый обряд рождения ребенка. Ответственность за принятие родов ложилась на повивальных бабок. Их называли просто бабками (по-татарски “эби”), повитухами (бала эбисе) или пупочными бабками (кендек эби). Их профессия носила название эбилек, они повсеместно участвовали в принятии родов вплоть до середины прошлого века. В отсутствие повитух их обязанности ложились на старших членов семьи женского пола.

    При появлении на свет младенца после отрезания и завязывания пуповины заворачивали в отцовскую нательную рубаху. Татары считали, что это способствует укреплению связи между отцом и сыном (дочерью). Далее следовал ритуал под названием авызландыру (угощение). Ребенку давали сосать смесь жеванного хлеба с медом и маслом, либо просто мазали рот данными ингредиентами или специальным раствором меда под названием зэмзэм су. Участники действа желали малышу крепкого здоровья и счастливой судьбы.

    Второй день после рождения был банным – бэби мунчасы – сначала мылись старшие члены семьи, затем, в остывшей бане – мать и ребенок при помощи эби.

    Несколько дней спустя устраивался пир в честь рождения младенца (бэби туе). Он сопровождался обрядом имянаречения (исем кушу). Друзья и знакомые семьи приходили в гости, также обязательно звали муллу. Он читал причитающуюся молитву, затем принимал ребенка, поднесенного к нему на подушке, молил Аллаха об установлении покровительства над новорожденным. Младенцу на ухо нашептывался принятый в исламе призыв к молитве (азан) и давалось имя. Обычно мулла выбирал имя из специального календаря, содержащего имена мусульманских святых. Имя, согласно верованиям татар, определяла судьбу человека. На выбор влияли различные обстоятельства – достаток семьи, состояние здоровья новорожденного и многие другие.

    И напоследок упомянем еще одну традицию, дошедшую до наших дней. Речь идет о бэби аши – обряде угощения. На протяжении несколько дней после рождения младенца родня матери, ее соседки и подруги приходили в гости, принося с собой разного рода угощения и подарки. ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19475 Tue, 13 Jan 2015 16:39:24 GMT     <![CDATA[Туры на майские праздники. Европа]]>

    Приближаются майские праздники, и многие задумываются уже сейчас, как провести это время. Вы можете выбрать подходящие вам туры и отправиться, например, в Европу.

    У туристов Европа вызывает все больший интерес. Прежде всего, это связно с тем, что в данной части света даже те страны, которые прилегают друг к другу очень тесно, довольно сильно отличаются в истории, культуре и прочих важных моментах. По различным показателям государства Европы столь неодинаковы, что в них каждый желающий сможет без труда отыскать отдых на свой кошелек и вкус.

    Богатейших людей мира принимают такие государства, как, например, Монако. Эти страны предоставляют отдых класса люкс. Для путешественников государства Европы привлекательны тем, что можно сразу несколько очень занимательных мест и городов посетить, не получая при этом визу.

    Среди государств, которые обладают богатым наследием, стоит выделить Болгарию, Чехию и Венгрию. Их архитектура отличается необыкновенной экзотичностью и выразительностью. Любой заядлый турист непременно желает побывать во Франции, Италии, Великобритании и Германии.

    Европейский туризм — это изумительная возможность для отдыха. Здесь абсолютно каждый желающий может необыкновенно плодотворно провести свое свободное время. Европа также заманивает туристов тем, что тут преобладает климат, который привычен для большей части обитателей государств постсоветского пространства. Климат в этой части света жаркий или же прохладный. Потому такая проблема, как акклиматизация, не возникнет. Для некоторых путешественников этот момент является определяющим.

    Неповторим туризм в Европе тем, что состоит таковой в ценности исторического и культурного наследия. В европейских государствах собраны самые различные стили. По этим стилям и можно изучать историю. Еще в Европе имеется огромное множество предметов творчества и быта предков. Отправляйтесь в Европу и приятного вам отдыха! ]]>     Travellers http://turklib.com?id=19474 Mon, 12 Jan 2015 13:17:31 GMT     <![CDATA[ Татарское блюдо кыстыбый с картофелем]]>

    Наверное не найдется ни одного человека на всей территории нашей страны, кто бы в детстве не пробовал это замечательнейшее и вкуснейшее блюдо татарской кухни - кыстыбый. Его готовили бабушки и мамы, и на ароматный вкус и запах в кухню постепенно подтягивалась вся семья, в ожидании своего кусочка.

    На самом деле, готовить кыстыбый совсем не сложно. Для того, чтобы кыстыбый получился вкусный и ароматный, достаточно вашего желания и буквально около часа свободного времени. Но это стоит того.

    Чаще всего готовят кыстыбый с двумя видами начинки - это или же картофельное пюре с сливочным маслом, или же пшенная каша. Тут уж кому что нравится больше.

    Необходимые ингредиенты:

    -Мука - 500г;

    -Чистая холодная вода - 300мл;

    -Соль, перец по вкусу;

    -Картофель - 600г;

    -Репчатый лук - 3 штуки;

    -Подсолнечное масло;

    -Сливочное масло - 100г;

    Татарское блюдо кыстыбый с картофелем. Способ приготовления



    1)Прежде всего нужно поставить готовиться начинку. Для этого картофель очищают от кожуры и ставят вариться в слегка подсоленной воде.

    2)Пока варится картофель, можно почистить лук и мелко его нарезать кубиками. После чего обжарить в сковородке до золотистого цвета.

    3)Отваренный картофель истолочь в пюре, добавить сливочное масло и тщательно перемешать.

    4)В пюре вложить обжаренный лук и посолив и поперчив взбить в блендере до пышного однородного состояния.

    5)Просеять муку через сито. Сделать в мучной горке углубление, залить чистую воду и посолив замесить крутое тесто.

    6)Разрезать тесто на крупные куски, которые нужно выкатать в длинные колбаски и разрезать на порции.

    7)Кусочки теста тонко раскатать и обжарить с двух сторон на раскаленной сковородке.

    8)Самый главный этап - начинка. Необходимо взять обжаренную тонкую лепешку и на одну половинку положить картофельное пюре. После чего второй половинкой лепешки накрыть ее и чуть-чуть придавить.

    9)Подобным образом начинить все обжаренные лепешки.

    Подают кыстыбый и горячим и холодным. Это очень вкусное и очень сытное блюдо. Для того чтобы насытиться взрослому человеку, достаточно пары-тройки кыстыбыев. Если нет картофеля для начинки - не страшно. Великолепной и ароматной заменой картофельной начинки станет отварная пшенная каша с сливочным маслом.
    ]]>     Cuisine http://turklib.com?id=19472 Fri, 09 Jan 2015 20:52:25 GMT     <![CDATA[Турецкие пословицы с переводом на русский (часть 3)]]>
    turklib.com/literature/tureckie-poslovicy-s-perevodom-na-russkii-chast-1.html]Часть 1

    turklib.com/literature/tureckie-poslovicy-s-perevodom-na-russkii-chast-2.html]Часть 2

    41. Bicak yarasi gecer, dil yarasi gecmez. - Человек мудр, как его голова, а не по своим годам.

    Используется, чтобы подчеркнуть, что даже пожилой человек не может вместить в себя всю мудрость.

    42. Akil bastadir, yasta degil. - Скорбь лучше, чем сто предупреждений.

    Используется, чтобы подчеркнуть, что человек лучше учится на своих ошибках или несчастьях, а не на чужих советах.

    43. Bir musibet, yuz tembihten iyidir. – Красота проходит, мудрость остается.

    Используется, чтобы подчеркнуть, что мудрость важнее, чем физическая красота.

    44. Guzellik gecer, akil kalir. - Не закатывайте штаны прежде, чем доберетесь до потока.

    Используется, чтобы подчеркнуть, что никто не должен быть чрезмерно нетерпеливым и оптимистичным в ожидании результата.

    45. Dereyi gormeden pacalari sivama. - Собаки лают, караван идет.

    Используется для понижения чьих-либо усилий или слов и целей показать, что это не окажет никакого эффекта на результат. Это грубое, но эффективное выражение.

    46. It urur, kervan yurur. - Пустые слова не заполнят пустой желудок.

    Используется, чтобы передать мысль, что кто-то использует пустые обещания, не предпринимая никаких реальных действий.

    47. Bos laf karin doyurmaz. – Для каждого "плохо" найдется свое "хуже".

    Используется для передачи мысли, что ситуация может сложиться еще хуже, и надо использовать наилучшим образом сложившуюся ситуацию.

    48. Beterin beteri vardir. – Каждая овца держится на собственных лапах.

    Используется для передачи мысли, что каждый отвечает за собственные действия.

    49. Her koyun kendi bacagindan asilir. - Если молитвы собаки были отвечены, то с неба пойдет дождь из костей.

    Используется как реакция на человека с вредными или злыми желаниями. Это грубое выражение используется только в словесной борьбе.

    50. Kopegin duasi kabul olsa idi, gokden kemik yagardi. – Если вы дадите ему ткань, он попросит подкладку.

    Используется, чтобы сказать о чьей-либо жадности.

    51. Kumasini verince, astarini ister. - Это сложнее, чем научить верблюда прыгать(чем взывать к разуму дурака).

    Используется для выражения недовольства в обсуждении.

    52. Deveye hendek atlatmaktan daha zor. - Легко сказать "приходи", трудно сказать "уходи".

    Используется для выражения мысли о том, что легко пригласить кого-либо, но трудно попросить их уйти.

    53. Gel demesi kolay, git demesi zordur. - Добрые слова выведут змею из норы.

    Используется для выражения действенности добрых слов, а не противоборства.

    54. Tatli soz yilani deliginden cikarir. – Многие укажут на правильный путь после того, как колеса сломаются.

    Используется для выражения мысли о том, кто сомневается в правильности после того, как результат известен.

    55. Teker kirilinca yol gosteren cok olur. – Вытягивайте ноги по длине одеяла.

    Используется, чтобы выразить мысль, что следует расходовать деньги в соответствии со своим материальным положением.

    56. Ayagini yorganina gore uzat. – Богатство богача утомляет челюсти бедняка.

    Используется для выражения мысли, что бедные слишком много говорят о том, чем обладают богатые.

    57. Zenginin mali, fakirin cenesini yorar. – Настоящий друг говорит горькую правду.

    Используется, чтобы смягчить удар, когда друг должен дать горький совет.

    58. Dost aci soyler. – Одна рука может быть лучше другой.

    Используется для напоминания: не стоит предполагать, что никто не сможет сделать лучше.

    59. El elden ustundur. - холостого развестись с женой легко.

    Используется, чтобы указать, что те, кто не несут ответственность, легко дают советы.

    60. Bekara kari bosamak kolay gelir. – Для еще не родившегося ребенка не режут ткань.

    Используется, чтобы напомнить, что не следует забегать далеко вперед событий или делать слишком много предположений.

    61. Dogmamis cocuga don bicilmez. – Плохой сосед вынуждает другого иметь его собственные горшки и кастрюли.

    Используется, чтобы напомнить, что независимость от других заставляет быть самостоятельными.

    62. Kotu komsu insani kap kacak sahibi yapar. – Тот, кто упал в море, хватается даже змею.

    Используется для указания на то, что, вероятно, придется выбрать неприятную альтернативу в тяжелом положении.

    63. Denize dusen yilana sarilir. - Что это за диета, что это за квашеная капуста?

    Указывает на несоответствия в чьем-либо поведении или словах.

    64. Bu ne perhiz, bu ne lahana tursusu? - Фрукты с дерева падают возле его корней.

    Используется, чтобы передать мысль, что дети, как правило, оказываются похожими на своих родителей.

    65. Meyve, agacinin dibine duser.- Дерево, приносящее плоды, забросали камнями.

    Используется, чтобы указать, что только продуктивный человек, пытающийся создать новые вещи подвергается критике.

    66. Meyve veren agac taslanir. - Я сказал это своей дочери, чтобы моя невестка поняла.

    Используется, чтобы указать, что иногда сообщение предназначено для кого-то другого, а не фактического получателя.

    67. Kizim sana soylerim, gelinim sen anla. - Надежда - хлеб бедных.

    Используется, для указания, что надежда помогает держаться бедным или нуждающимся.

    68. Zararin neresinden donulse kardir. – Чтобы добраться до деревни, которую вы можете видеть на расстоянии, не требуется путеводитель.

    Используется для указания на то, что когда события направляются к очевидному выводу, дальнейшее обсуждение не требуется.

    69. Gorunen koy kilavuz istemez. - Тот, кто входит в турецкую баню, потеет.

    Используется, чтобы указать, что чьи-то действия определяют последствия, и поэтому никто не должен жаловаться об этом позже.

    70. Hamama giren terler. - Потребуйте у лентяя выполнение задачи и будьте готовы получить совет.

    Используется для указания на то, что ленивый человек найдет множество причин, почему задача не может быть выполнена, чтобы избежать ее выполнения.
    ]]>     Literature, Статьи http://turklib.com?id=19471 Thu, 01 Jan 2015 18:56:53 GMT     <![CDATA[Досуг в новогодние каникулы ]]>

    Приближаются новогодние каникулы, а значит, будет много свободного времени, которое нужно чем-то занять, провести его приятно, интересно, полезно.

    Существует статистика, полученная в результате опросов жителей различных регионов России.

    23,1% опрошенных предпочитают проводить время, просматривая телеканалы. Сейчас и через интернет можно посмотреть какие-нибудь телеканалы, например тнт смотреть онлайн.

    16,3% следуют словам: лучшее лекарство – это сон.

    12,9% не имеют возможности отдохнуть в новогодние праздники.

    11,7% предпочитают проводить время на свежем воздухе, играя в снежки, катаясь на коньках или лыжах.

    Чуть меньшее число людей 10,9% с радостью посвящают свое время друзьям.

    7,2%, увы, не находят иного способа времяпровождения, кроме как употребления алкоголя.

    4,4% погружаются в сети всемирной паутины.

    4,2% отправляются в путешествие в другую страну или к родным и друзьям в другой город.

    3,8% посещают кинотеатры и театры, кафе и рестораны, боулинг и другие заведения города, где можно скоротать время.

    И в заключение, 2,6% заняты принятием гостей и приготовлением для них праздничных угощений.

    Можно сделать вывод, что для большинства опрошенных приближающиеся новогодние каникулы - это хорошее время отвлечься от повседневных забот путем погружения в телевизионную реальность или в сон. Меньшинство путешествует или посещает городские заведения.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19470 Sun, 28 Dec 2014 15:22:29 GMT     <![CDATA[Турецкие пословицы с переводом на русский (часть 2)]]>
    21. Sakinilan goze cop batar. - Человек остается в 70 лет остался таким же, как в 70.

    Используется при выражении недовольства неизменным поведением человека или тем фактом, что никто никогда не узнает, от своих ошибок.

    22. Insan yedisinde ne ise yetmisinde de odur. – Ветка дерева должна быть согнута, когда она молода

    Используется для выражения необходимость обучать человека в раннем возрасте.

    23. Agac yas iken egilir. – Нужно две руки, чтобы издать звук.

    Подобно “для танго нужны двое".

    24. Bir elin nesi var, iki elin sesi var. – Позволять воде незаметно течь под солому.

    Используется для характеристики хитрого человека или поведения.

    25. Saman altindan su yurutur. – Посмотрите на мать, прежде чем жениться на дочери.

    Выражает мнение, что молодая девушка (или невеста) будет в итоге выглядеть и вести себя так же, как ее мать

    26. Anasina bak, kizini al. – Позволить лошади умереть от слишком большого количества ячменя.

    Используется, чтобы выразить чувство, что выгоды превышают риски.

    27. Atin olumu arpadan olsun. - Верблюд за копейку, верблюда за тысячу копеек.

    Используется для выражения иронии, когда человек не может позволить себе что-то, когда это очень дешево, но в дальнейшем может это позволить, когда стоит в тысячу раз дороже.

    28. Deve bir pula, deve bin pula. - Тот, кто не шлепает своих детей, ударит себя по коленям.

    Родители, которые не наказывают своих детей на ранней стадии, будет бить себя позже, когда о плохих поступках, совершенных их взрослыми детьми.

    29. Cocugunu dovmeyen, dizini dover. - Тот, кто трогаетмед, облизывает пальцы.

    Тот, кто распоряжается деньгами или ресурсами, получает, сохраняет или наслаждается выгодой для себя.

    30. Bal tutan parmak yalar. – Вы не можете запустить водяную мельницу, сдерживая воду.

    Невозможно начать бизнес, если у вас нет надежных источников или вы не можете жить с заемными средствами.

    31. Tasima suyla degirmen donmez. – Капля по капле – и будет пруд.

    Небольшие сбережения приведут к значительному богатству. Используется, чтобы побудить людей экономить.

    32. Damlaya damlaya gol olur. – Свеча лгуна будет гореть до вечера

    В ложь будут верить только в течение ограниченного времени.

    33. Yalancinin mumu yatsiya kadar yanar. – Сжигать покрывало из-за вшей.

    Используется, когда предпринимаемые действия не соответствуют незначительность ситуации.

    34. Pire icin yorgan yakmak. - Самшитовый гребень для лысой головой.

    Используется в ситуациях, когда человек в своем потворстве выходит за рамки имеющихся финансовых возможностей.

    35. Kel basa simsir tarak. – У того, кто просит, одна сторона лица черная, у того, кто отказывается дать, - обе.

    Используется, чтобы пристыдить того, кто имел возможность дать, но не дал.

    36. Isteyenin bir yuzu kara, vermeyenin iki yuzu. - Тот, кто обжег рот горячим молоком, даже йогурт ест с осторожностью.

    Используется для выражения мысли, что плохой жизненный опыта учит людей быть осторожными.

    37. Sutten agzi yanan, yogurdu ufleyerek yer. – Каждый человек по-разному ест йогурт.

    Используется, чтобы напомнить, что другие могут по-разному делать что-либо, и, следовательно, заслуживают толерантности.

    38. Her yigitin bir yoqurt yeyisi vardir. – Бесплатный уксус слаще меда.

    Используется, когда кто-то стремится к чему-либо только потому, что это бесплатно или очень дешево, хотя обычно это ему не нужно.

    39. Bedava sirke baldan tatlidir. – Чашка кофе ведет к сорокам годам дружбы.

    Используется, чтобы напомнить, что дружбу не следует воспринимать легкомысленно и что нужно иметь долгосрочные обязательства.

    40. Bir kahvenin kirk yil hatiri vardir. - Ножевые раны заживают, но раны, нанесенные словами, гноятся.

    Используется, чтобы обратить внимание, что нужно быть осторожным в использовании обидных слов.
    ]]>     Literature, Статьи http://turklib.com?id=19469 Mon, 22 Dec 2014 21:30:08 GMT     <![CDATA[Выбор недвижимости]]>

    К выбору жилья любой человек относится с особенной ответственностью. Но часто главным критерием при поиске недвижимости является его цена, особенно при современной нестабильной ситуации на рынке России. При приобретении недвижимости, цена, конечно, важный показатель, но нужно обращать своё внимание и на прочие нюансы.

    Благодаря интернету есть прекрасная возможность сделать предварительный выбор жилья. Например, с помощью restate.ru можно подобрать себе жилье по параметрам в Москве, Петербурге, Краснодарском крае. Здесь можно найти и квартиры в новостройках, как например, в жк Озёрный, и вторичное жильё. Много полезной информации, в том числе мнение редакции, расположение на карте, существенно упрощает процесс подбора жилья. Тем не менее вам пригодятся следующие советы.

    Перед тем как купить квартиру, нужно убедиться, что дом полностью безопасен для проживания. Несоблюдения технологий, допущенных при строительстве, могут привести к возникновению аварийных ситуаций. Квартиру нужно осмотреть со специалистами по электрике, строительства и сантехники.

    Наружная оценка дома сводится к обследованию стен: если на стенах имеются трещины или следы от трещин – то этот дом в аварийном состоянии, покупать квартиру в нём опасно. Если большинство жильцов внешне утепляют свои квартиры – то возможно, этот дом недостаточно отапливается. Оцените в лифте чистоту на лестничной площадке, ремонт во всём подъезде.

    Самым удобным при правильном строительстве дома является самый верхний этаж. Вам не станут мешать соседи с верхнего этажа. Но перед приобретением квартиры на верхнем этаже нужно внимательно обследовать крышу на протекание.

    Проверьте, не промерзает ли сама квартира – проведите рукой по стенам, так вы определите, если ли нестыковки в углах и трещины.

    Следуя вышеуказанным рекомендациям и пользуясь удобным подбором жилья с помощью интернет-сервисов, вы сможете сделать правильный выбор. ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19468 Mon, 22 Dec 2014 15:16:24 GMT     <![CDATA[Файр-шоу – яркий способ украшения мероприятия]]>

    Одним из классических европейских видов массового развлечения является кручение огня. Опытные спиннеры – специалисты, выбравшие своей стезёй огненное шоу, – пользуются большим спросом как на крупных опен-эйрах, так и на небольших мероприятиях для своих. Если вам интересна эта тематика – почему бы не вступить в клуб или не попытаться организовать его самостоятельно?


    Азбука спиннера

    Как правило, этот вид выступлений собирает вокруг себя значительное количество энтузиастов, которые и сами не прочь поиграть с огнём. Обучение этой технике, в общем-то, не представляет собой ничего необычного – обильная практика работы с огнём позволяет сделать хороший перфоманс даже при небольшом стартовом навыке.

      На что придётся потратиться?
    • топливо для оборудования (обычно керосин);
    • перевозка по местам выступлений;
    • создание костюмов и уникальных образов;
    • непосредственная закупка инвентаря.

    Как правило, для fire show используется минимум два комплекта снаряжения, причём один находит применение на тренировках, а вот второму самое место «в бою».


    Инструменты для деятельности

    Основой файр-шоу является работа с веерами, стаффами и поями. Если значение первых двух определений вполне очевидно, то «поинг» нуждается в комментариях – так, пои представляют собой небольшие мячи, прикреплённые к цепям или отрезам ткани.

    Самое главное при создании хорошего огненного шоу – это грамотный подход. В таких вещах халтура заметна даже самому неподготовленному зрителю. Важно эмоциональное, проникновенное участие в процессе – на прочувствованное выступление очень интересно смотреть. Если вы решите зарабатывать такой деятельностью, первое время придётся поработать бесплатно – на репутацию и социальный капитал. Тем не менее, если в народе пройдёт молва о вашем «душевном» подходе к выступлению – заказы посыплются очень быстро.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19467 Fri, 19 Dec 2014 07:16:51 GMT     <![CDATA[Коллекционирование монет]]>

    Коллекционирование монет – трудоемкий процесс, требующий терпения и финансовых средств. Разве можно считать приобретение редких денежных знаков пустой тратой времени? При пополнении коллекции можно продать монеты, которые дублируются. Однако, рассматривать коллекционирование как способ увеличить свой капитал, тоже будет нелогично.


    С чего начать?

    Собирать коллекцию монет может каждый. Для этого нужно отложить несколько монет одного достоинства, но разного года выпуска или номинала. Некоторые коллекционеры любят «поохотиться» за редкими монетами, обойдя все обменные пункты, пытаясь достать раритетные элементы. Редкие лоты часто можно найти в Интернете. Аукцион Элвео специализируется на раритетных российских монетах. На таком аукционе часто можно найти интересные лоты. Наличие этих факторов заставляют людей коллекционировать монеты на подсознательном уровне.

    Однако такие коллекции, не имеющие реальной ценности, собирать не особо интересно. Поэтому приобретенные монеты следует придавать предварительной оценке. Не имеет смысла приобретать монету выше её реальной стоимости, иначе весь смысл инвестирования будет утерян.


    Ценность монет

    Некоторые монеты представляют собой историческую ценность. Они могут быть выполненные из драгоценных металлов. Такие денежные знаки оцениваются в крупную сумму на аукционах. Главное правило – не переплатить.

    Рассматривать вариант коллекционирования монет как способ накопить состояние вряд ли представляется возможным. Это занятие можно позиционировать как хобби, желание выделиться в обществе. С каждым годом повышается историческая ценность монет, что может добавить процент к их стоимости. Плюсы такого инвестирования заметны лишь на протяжении длительного периода времени – от 15 лет и дольше.

    ]]>     Статьи http://turklib.com?id=19466 Thu, 18 Dec 2014 21:56:22 GMT     <![CDATA[Турецкие пословицы с переводом на русский (часть 1)]]>
    Ниже приведены турецкие пословицы с переводом на русский и истолкования значений.

    1. Öküz altında buzağı aranmaz.- Не ищите теленка под быком.

    Когда кто-то чрезмерно сомневается в каждом действии.

    2. Okuz altında buzagi aranmaz. - Собака, которая лает, не кусается.

    Когда человек говорит слишком много, это, как правило, не приводит к действию.

    3. Havlayan kopek isirmaz. – Петуху, который слишком рано кричит, отрезают голову.

    Для всего существует своё время.

    4. Vakitsiz oten horozun basini keserler. – Борец, потерпевший поражение, никогда не устанет от очередного сражения.

    Проигравший всегда просит второй шанс.

    5. Yenilen Pehlivan gurese doymaz. - Тот, кто начинает гневом, заканчивает поражением.

    Используется, когда кто-то пытается успокоить рассерженного человека.

    6. Ofke ile kalkan zararla oturur. – Острый уксус только разъедает сосуд, в котором находится.

    Используется, чтобы успокоить или урезонить человека.

    7. Keskin sirke kupune zarar verir. – Сердце терпит, когда глаза не видят.

    Человек может выдержать, находясь вдали от близких и не видя их.

    8. Goz gormeyince gonul katlanir. - Если один человек находится далеко, другой может т стать далёким и для сердца.

    Выражает переживание, что, если кто-то находится далеко, он рискует потерять любовь и привязанность любимого человека.

    9. Gozden irak, gonulden de irak olur. – Вы собираете то, что сеете.

    Используется, чтобы напомнить человеку, что его собственные действия в прошлом могу отразиться на ситуации в настоящем.

    10. Ne ekersen, onu bicersin. – Сеющий ветер, пожнёт ураган.

    Используется в качестве предостережения людей, чтобы они смягчили свои действия.

    11. Ruzgar eken firtina bicer. - Не стыдно спросить, стыдно не знать.

    Используется, чтобы побудить людей быть любознательными.

    12. Sormak ayip degil, bilmemek ayip. - Холостяк чувствует себя султаном.

    Используется холостяками, когда их просят объяснить, почему они до сих пор одни.

    13. Bekarlik sultanliktir. - Муха мала, но она может отбить аппетит.

    Используется, когда событие, которое кажется незначительным для других, очень беспокоит человека.

    14. Sinek kucuktur, ama mide bulandirir. – Не прикрывайтесь фиговым листочком.

    Используется, чтобы выразить ничтожность чьей-то точки зрения в качестве аргумента.

    15. Incir cekirdegini doldurmaz. - Буря в скорлупе грецкого ореха.

    Так же, как и буря в стакане воды.

    16. Ceviz kabugunda Firtina. – Любовь отважна.

    Означает, что любящий может сделать что-либо без расчета последствий или, что любовь слепа.

    17. Askin gozu karadir. – В глазах вороны её птенцы выглядят как соколы.

    Используется для передачи мысли, что любой ребенок выглядит красиво в глазах своей матери.

    18. Kuzguna yavrusu sahin gorunur. - Овец, отбившихся от стада, съедают волки.

    Используется, чтобы вдохновить человека остаться в группе, когда тот собирается уйти.

    19. Suruden ayrilan koyunu kurt kapar. – Угли тлеют там, где упадут.

    Используется для характеристики людей, которые собираются или причиняют боль другим людям.

    20. Ates dustugu yeri yakar. - Чрезмерно защищать глаза или беречься от несчастий.

    Быть чрезмерно осторожными или чрезмерно ожидать несчастий.

    Продолжение turklib.com/literature/tureckie-poslovicy-s-perevodom-na-russkii-chast-2.html]здесь . ]]>     Literature, Статьи http://turklib.com?id=19465 Wed, 17 Dec 2014 15:29:15 GMT     <![CDATA[Рецпт приготовления турецкого рахат-лукума]]>

    Хочется сладкого - прочитайте турецкий рахат-лукум рецепт приготовления, который придётся вам по вкусу.

    Для приготовления рахат-лукума вам потребуются:

    2 чайные ложки лимонного сока
    4 стакана сахара
    4,5 стакана воды
    1,5 столовой ложки розовой воды
    1,25 чашки кукурузной муки
    1 чайная ложка винного камня
    1 чашка сахарной пудры

    1. Смажьте маслом девятидюймовую форму для выпечки. Линия с полиэтиленовой пленкой и масла полиэтиленовой пленкой.

    2. В кастрюле, подогретой на среднем огне, смешайте сахар, 1, 5 стакана воды и лимонный сок. Перемешайте до растворения сахара и закипания смеси. Убавьте огонь и варите на медленном огне, не помешивая, пока смесь по консистенции не станет мягкой однородной массой.

    3. В другой кастрюле на среднем огне смешайте кукурузный крахмал и 1 стакан винного камня. Постепенно добавьте оставшиеся 3 стакана воды до тех пор , пока не останется комков. Помешивайте постоянно, пока смесь не закипит и не станет густой и липкой.

    4. Медленно влейте горячий сахар, воду и лимонный сок, сироп, смесь кукурузного крахмала, постоянно помешивая. Уменьшите огонь и варите, часто помешивая, чтобы предотвратить слипание, примерно 1 час, или пока смесь не приобретет золотисто-желтый цвет.

    5. Добавьте розовую воду или другой пищевой краситель. Вылейте смесь в подготовленную форму и распределите равномерно. Охладите до комнатной температуры и выдержите под крышкой в течение ночи.

    6. Насыпьте сахарную пудру и четверть стакана кукурузной муки. Рахат-лукум нарежьте на однодюймовые квадраты с помощью промасленного ножа. Обваляйте кусочки в смеси сахара. Храните рахат-лукум в герметичном контейнере с листами вощеной бумаги, отделяя каждый слой сахарной посыпкой.
    ]]>     Cuisine http://turklib.com?id=19464 Tue, 16 Dec 2014 21:07:46 GMT