В поисках скрытого смысла. Суфийский путь любви. Духовное учение Руми

Цитата:
Книга представляет собой искусно рубрицированную подборку основных стихотворных и прозаических произведений известного иранского поэта-суфия Джалаледдина Руми (1207— 1273). Переводчик, исследователь и комментатор Руми известный американский востоковед Уильям Читтик придерживается принципа «позволить Руми самому изложить свои взгляды». На страницах книги Восток и Запад, вопреки известному утверждению, встречаются, чтобы достичь понимания важнейших истин человеческого бытия.

СОДЕРЖАНИЕ

М. Степанянц. Поиск скрытого смысла....................5
СУФИЙСКИЙ ПУТЬ ЛЮБВИ. ДУХОВНОЕ УЧЕНИЕ РУМИ
Введение. Перевод А. Смирнова..........................23
Бог и Его творения. Перевод А. Смирнова . ..............42
Путь совершенствования. Перевод А. Славшее . ......135
Приближение к Богу. Перевод А. Степанянц.........194
РУМИ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ
Из «Маснави». Переводы с персидского В. Державина. .....387
Из «Дивана». Переводы с персидского Наума Гребнева......407
ПРИМЕЧАНИЯ
К «Введению»..................531
К части «Бог и Его творения»............532
К части «Путь совершенствования»..........536
К части «Приближение к Богу»...........538

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: