Milli Folklor - Uc Aylik Turk Dunyasi Folklor Dergisi - Sayi/Number : 54

Цитата:

İÇİNDEKİLER/CONTENTS/SOMMAİRE

Hakem Kurulu/Editorial Board/Comité d'Experts .................................................... 3
Birkaç Söz/Foreword/Par l' éditeur ........................................................................... 4
M. Öcal OĞUZ
Ulasal Kalıtın Küreselleştirilmesi ve Türk El Sanatları/Globalization of National
Cultural Heritage and Turkish Handcrafts/Mondialisation du patrimoine national
Et l' artisanat turc ........................................................................................................ 5
Doç. Dr. M. Öcal OĞUZ
Destan Araştırma ve İncelemelerinde Kullanılan Bazı Terimler Hakkında –II/
On Some of the Terms Used in The Research and Study Epics-II/ A propos des
Certains termes utilisés aux recherches et études de épopées-II ...................... 11
Doç. Dr. Metin EKİCİ
Aşıq Sanatında İnformativ Yük ve Repertuar Problemi/The Problem Informative
Responsibility and Repertoire in Minstrel-Singers' Poetry/ Probléme de
repertoire et responsabilité informatique dans la poèsie de “Âchik” ................. 19
Prof. Dr. Meherrem QASIMLI
XVIII. Yüzyılda Lâtin Harfleriyle Yazılmış Fransızca-Türkçe Bir Sözlük/A
18th Century French-Turkish Dictionary in Latin Alphabet/Dictionaire Turco-
français au XVIII. Siècle qui a été écrit en lettres latins ......................................... 25
Yard. Doç. Dr. Mehmet GÜMÜŞKILIÇ
Türk Mitinde Kut İyesi Kıdır ve Medeniyet Değişikliğinde Kıdır ‘dan Hızır ‘a
Geçiş/”Kıdır” the Possessor of Happiness in Turkish Myth and the Transition
from “Kıdır” to “Hızır” in the Change of Civilization Circle/Kut İyesi
“(Propriétaire de sainteté) apelé “Kıdır” dans la mythologie turque et
transformation de “Kıdır” a “Hıdır” .......................................................................... 30
Yard. Doç. Dr. İsmet ÇETİN
Türk Dünyasında Hıdırellez Kutlamaları ve İşlevleri/”Hıdırellez” Celebrations
and Their Functions in Turkish World/Célébrations de “Hıdırellez” dans
le monde turc et ces fonctions ................................................................................ 35
Yard. Doç. Dr. Ayşe YÜCEL
Türklerde Hıdrellez Geleneği/”Hıdırellez” Tradition Among Turkish People/
Tradition de “Hıdrellez” Chez les Turcs ................................................................. 39
Yard. Doç. Dr. Enver ARAS
Kırgız Tarihinde Bir Kadın General : Kurmancan Datka/A Female General
in Kyrgyz History : Kurmancan Datka/Une femme gérénale dans l' histoire de
Kirghiz : “Kurmancan Datka” ................................................................................... 55
Doç. Dr. Nerin KÖSE
Karakalpak Kişi Adları Üzerine Bir İnceleme/A Study on the Karakalpak
Turkish Personal Names/Une étude sur les noms personnels de Karakalpak . 62
Doç. Dr. Ülkü ÇELİK ŞAVK
Türkiye ve Kazakistan ‘da Yaşayan Âşıklık Gelenepi ‘nin Değişmeyen Unsurları
Açısından Karşılaştırılması/ A Comparison Between the Minstrelsy Tradition
İn Kazakhstan and Turkey in Accordance with the Unchanging Elements/
Comparaison des éléments invariable dans la tradition de' “Achık” en Turquie
et au Kazakshstan ..................................................................................................... 68
Yard. Doç. Dr. Bekir ŞİŞMAN
Şamanlığa Geçişteki Ölüp Dirilme Ritüelinden Türk Destanlarındaki Ölüp
Dirilmeye/ From Dying and Return to Life in Initiation of Shaman to the Dying
and Return to Life in Turkish Epics/De rituel de la mort-la renaissance chez les
shamen au rituel de la mort-la renaissance dans les épopées turques ........... 75
Yard. Doç. Dr. Mehmet AÇA
Türklerde Ölüm ve Ölü ile İlgili Rit ve Ritüeller/Death and Dead Body
Rites and Rituals in Turkish Culture/Rites et rituels concernant la
mort chez les Turcs .................................................................................................. 86
Ruhi ERSOY
Azerbaycan Şirvan Bayatılarının Hususiyetleri/On Some Literary Aspects of
Quatrains Collected from Şirvan-Azerbaijan/Particularités de Bayati-s a
Chirvan d' Azerbaidjan ............................................................................................ 102
Doç. Dr. Seyfeddin GANİYEV
Sivaslı Cefaî ‘nin Baş Kafiyeli Şiirleri/Cefâî of Sivas' Poems with Beginning
Rhyme/Poemes qui ont “Başkafiye” de “Sivaslı Cefaî” ...................................... 107
Dr. Doğan KAYA
Tarihî Şahsiyetler Hakkında Yaratılan Halk Bilgisi Ürünleri Üzerine Bir
Durum İncelemesi : Âşık Paşa Örneği/A Case Study on Folkloric Creations
About The Historical Figures : Achik Pahsa/Une étude sur les produits d' arts
et traditions populaires concernant les personnalités historiques : l' exemples
d' Achik Pacha ......................................................................................................... 111
Doç. Dr. Zeki KAYMAZ
Georg Büchner ‘in “Woyzeck” ve Turan Oflazoğlu ‘nun “Kösem Sultan”
Oyunlarında Masalın İşlevi/Function of Folktales in the Plays : “Woyzeck of
George Buchner and “Kösem Sultan” of Turan Oflazoğlu/Fonction de la conte
Dans les pièces de “Woyzeck” de Georg Büchner et “Kösem Sultan” de Turan
Oflazoğlu .................................................................................................................. 119
Yard. Doç. Dr. Birkan KARGI
Kitaplar Üzerine/Comptes rendus
“Bana Bir Resim Getirdiler” ................................................................................... 126
Prof. Dr. Umay TÜRKEŞ-GÜNAY
“Yukarıçukurova Masallarında Motif ve Tip Araştırması” .................................. 127
Ar.Gör. Ebru ŞENOCAK
Derlemeler/Récuillis
Tomarza ‘dan Derlenen Bir Masal : Kadının Fendi Erkeği Yendi/A Folktale
Collected from Tomarza of Kayseri : “The Technique of Woman Has Overcome
to Man” (Kadının Fendi Erkeği Yendi)/Une conte récuillie de Tomarza a Kayseri :
La ruse de la femme remporta une victoire sur l' homme ................................. 130
Dr. Ayşen KILIÇ
Eskişehir ‘in Yunan İşgali ve Gülnazik Türküsü/The Grek Invasion of Eskişehir
and the Song of “Gülnazik”/Occupation grecque a Eskişehir et chanson de
“Gülnazik” ................................................................................................................ 132
Ferya ÇALIŞ
Millî Folklor-Uluslararası Halkbilimi Dergisi Yayın İlkeleri/The Publication
Principles/Principes de publication .......................................................................140

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: